歌词与中文翻译
君の隣がいいんだ
(COME ON!)只要在你身边就足够了
OHギュッと
OH紧紧地~
抱きしめていたいんだ
想要这么拥抱你
君の隣がいいんだ
只要在你身边就足够了
ギュッと
紧紧地
キュンと
心动地
チュッと
亲密地
ドキッと
突然地
ずっと
一直如此~(COME ON!)
君の笑顔が曇ってるなんて
从某处听说
聞いたから
你最近好像黯然失色
ギュッとしていてあげたいんだ
多想要给你一个紧紧的拥抱呀
連れて行きたい所があるんだ
我有想要带你去的地方呢
君の手をギュッと握ってさ
所以就紧紧地握住你的手了
見せたいものが沢山あるんだ
想展示给你的东西还有很多呢
背中をギュッと掴んでて
所以请紧紧地抓住我的后背
君の隣がいいんだ
只要在你身边就足够了
OHギュッと
OH紧紧地~
抱きしめていたいんだ
想要这么拥抱你
初めて会った時の思い出を
初次见面之时的回忆
そっといつまでも
不经意间地永远留存
君の隣がいいんだ
只要在你身边就足够了
ギュッと
紧紧地
キュンと
心动地
チュッと
亲密地
ドキッと
突然地
ずっと
一直如此~ (COME ON!)
君に渡したい物があるだ
我有想要交付于你的东西呢
君はそれをギュッと握ってさ
你已将它紧紧地握在手心
ただただ君の事が好きなだ
仅仅是喜欢上了你
心をギュッと掴んでて
请紧紧地抓住这颗心吧
君の隣がいいんだ
只要在你身边就足够了
OHギュッと
OH紧紧地~
抱きしめていたいんだ
想要这么拥抱你
初めて会った時の思い出を
初次见面之时的回忆
ギュッといつまでも
不经意间地永远留存
君の隣がいいんだ
只要在你身边就足够了
ギュッと
紧紧地
キュンと
心动地
チュッと
亲密地
ドキッと
突然地
ずっと
一直如此~ (COME ON!)
(ラップ)
（rap）
僕の野望はでっかいんだ
我的野心可是很大的
でも君がいないと始められない
但是没有你在就没办法开始
こんな妄想じゃんこれはやっば幻想
这只是妄想 这果然是幻想吧
このままじゃ本当ただの夢物語
这样下去就真的只会是一场梦
ギュッとされてキュンとして
被紧紧地的话就心动地
チュッとされたらドキッとして
被亲密地的话就突然地
夕暮れの道でチュッ
在夕阳下的道路上接吻
愛がはじまるんだ
爱就从此刻开始
恋してる！
【爱上了！】
ん～♪
嗯~♪
この感じ!！
这个感觉！！
君の隣がいいんだ
只要在你身边就足够了
OHギュッと
OH紧紧地~
抱きしめていたいんだ
想要这么拥抱你
初めて会った時の思い出を
初次见面之时的回忆
そっといつまでも
不经意间地永远留存
君の隣がいいんだ
只要在你身边就足够了
ギュッと
紧紧地
キュンと
心动地
チュッと
亲密地
ドキッと
突然地
ずっと
一直如此~ (COME ON!)