歌词与中文翻译
Ah 夜空に瞬く
Ah 夜空中一闪
数え切れない 光のsmile
有着数不清的光之微笑
守ってみせるさ
要守护给你看
どんな困難にブチ当たっても
即使我有着无论怎样的困难
(セイ・ザ・ゴー)
(Say • The • Go)
星座の光たち
星座之光们
語りかける それぞれの想いを
娓娓道来 每个人的想法
(セイ・ザ・チェンジ)
(Say • The • Change)
導かれた絆
被引导的羁绊
譲れない願いを 追い求め Oh
去追求 不肯放手的愿望 Oh
セイ・ザ・キュウレンジャー！
Say • The • Kyuranger！
究極の戦士
究极的战士
宇宙で運試しさ Oh！！
来试试宇宙的运气 Oh！！
セイ・ザ・キュウレンジャー！
Say • The • Kyuranger！
手強い敵も任せろ 正義のため
强大的敌人就交给我吧 为了正义
勝利をその手に 宇宙を取りもどせ！
用胜利的这双手 将宇宙夺回来！
Ah 銀河の彼方で
Ah 在银河的彼方
生まれて消える物語が
诞生了不被消除的故事
伝える 勇気と
传达 勇气与
希望いつまでも消せない
希望一直都不会消失
(セイ・ザ・ゴー)
(Say • The • Go)
選ばれた戦士たち
被选中的战士们
確かめ合う 揺るぎない情
互相确认 没有动摇的感情
(セイ・ザ・チェンジ)
(Say • The • Change)
結ばれた運命
连结起的命运
戦う覚悟は伊達じゃないぜ
战斗的觉悟 可不是闹着玩
セイ・ザ・キュウレンジャー！
Say • The • Kyuranger！
急降下ダイブ
急速下降俯冲
重力さえ操る Oh！！
重力都无法操纵 Oh！！
セイ・ザ・キュウレンジャー!
Say • The • Kyuranger！
スーツも脱ぎ捨て 飛び込め星の海へ
将战斗服都舍弃 向往星辰之海飞去
折れない闘志で 宇宙を取りもどせ！
用不服输的斗志 将宇宙夺回来！
消えるな
不会消除
見失うなよ twinkle twinkle stars
不要迷失 一闪一闪的星星
奇跡を起こせ
将奇迹焕发
強く強く願う make a miracle！！
强烈的祈望 创造一个奇迹！！
勝利をその手に 宇宙を取りもどせ！
用胜利的这双手 将宇宙夺回来！
(セイ・ザ・ゴー)
(Say • The • Go)
星座の光たち
星座之光们
語りかける それぞれの想いを
娓娓道来 每个人的想法
(セイ・ザ・チェンジ)
(Say • The • Change)
導かれた
絆 被引导的羁绊
譲れない願いを 追い求め Oh
去追求 不肯放手的愿望 Oh
セイ・ザ・キュウレンジャー！
Say • The • Kyuranger！
究極の戦士
究极的战士
宇宙で運試しさ Oh！！
来试试宇宙的运气 Oh！！
セイ・ザ・キュウレンジャー！
Say • The • Kyuranger!
手強い敵も任せろ 正義のため
强大的敌人就交给我吧 为了正义
宇宙を取りもどせ！
将宇宙夺回来！