歌词与中文翻译
你也能听到吗
君にも聞こえるか
天空的鸣唱
大空のうた
海浪的拍打 大地的生机
这颗无可替代
海のうねり大地の声
蔚蓝的地球中
かけがえのない
她痛苦的讯号
この青き地球の
对我们的呼救
好想承担
痛みのサイン
那灵魂的心跳
ぼくらへのSOS
好想怀抱
うけとめたい
敞开全身心灵
その魂の鼓動を
我们会变得更加强大
此刻 融入风中
抱きしめたい
当我们正视未来
この体中ぜんぶで
心头便涌现力量
我们会变得更加善良
ぼくらはもっと強くなる
此刻 融入风中
いま風のなかで
唯有真正的勇气
未来に立ち向かうとき
才会知晓那力量
生まれてくエナジー
心与心之间 一旦彼此呼应
ぼくらはもっと優しくなる
源源不断的能量
いま風のなかで
便由共鸣涌出
本当の勇気だけが
绝不放弃
知っているエナジー
那天真的梦想
想去追梦
心と心が響き合えたなら
无畏天涯海角
我们会变得更加强大
無限のパワー
此刻 融入风中
ひきだせるシンパシー
当我们为梦冲刺
あきらめない
内在便激发力量
あの途方もない夢を
我们会变得更加善良
此刻 融入风中
追いかけたい
向该守护的现世
この世界の果てまでも
绽放出光辉力量
我们会变得更加强大
ぼくらはもっと強くなる
此刻 融入风中
いま風のなかで
当我们正视未来
夢へと突き進むとき
心头便涌现力量
目覚めてくエナジー
我们会变得更加善良
ぼくらはもっと優しくなる
此刻 融入风中
いま風のなかで
唯有真正的勇气
守るべきこの世界を
才会知晓那力量
輝かすエナジー
我们会变得更加强大
此刻 融入风中
ぼくらはもっと強くなる
当我们为梦冲刺
いま風のなかで
内在便激发力量
未来に立ち向かうとき
我们会变得更加善良
生まれてくエナジー
此刻 融入风中
ぼくらはもっと優しくなる
向该守护的现世
いま風のなかで
绽放出光辉力量
本当の勇気だけが
知っているエナジー
ぼくらはもっと強くなる
いま風のなかで
夢へと突き進むとき
目覚めてくエナジー
ぼくらはもっと優しくなる
いま風のなかで
守るべきこの世界を
輝かすエナジー