歌词
编曲 : 宮崎誠
今はまだほんの小さな つぼみだとしたって
即使现在还只是一颗 初露头角的花蕾
いつか真っ白な花 咲かせるよ
也终有一天会 开出纯白的花朵的
見上げてばっかり いるのはイヤなの
一直只在下方仰望 的话不是我想要的
だけどなかなか 追いつけなくって
但是无论如何 却也很难追赶得上
がんばらなきゃわたし…決意空回りして
要加把劲努力才行啊我…决心原地打转
大事な場面 オシい感じ!?
重要的关头 憾失的感觉!?
ずっと年下キャラじゃ ちょっと忍びない!
一直当年少角色的话 总觉得有些难忍!
いつか成長曲線 空まで伸ばすいきおい!
要终有成长曲线 能一路冲上天的势头!
遠い遠い 空の彼方
在遥远的 天空彼端
ひとひら風生まれ
有一缕清风 诞生了
戸惑ってた わたしの肩を押したんだ
它在踌躇不前的我的肩后 推了我一把
今はまだほんの小さな つぼみだとしたって
即使现在还只是一颗 初露头角的花蕾
いつか真っ白な花 咲かせるよ
也终有一天会 开出纯白的花朵的
わたしはここで 何が出来るだろう?
我现在在此 能够做到的是什么呢?
悩んでしまう ときもあったよ
不禁为此烦恼 的时候也是有的
そう独りよがりには みんなの声が栄養です
对这样的固执己见 大家的声音是最好的营养
涙きっと あしたの笑顔
泪水定是 明天的笑容
前途多難でもALLRIGHT! 強くなりたい
即使前途多舛也没问题! 想要强大起来
それが今の野望 誰にも負けないくらい
这就是我现在的野心 它已不亚于任何人
はしるはしる この気持ちが
不停奔跑在前方的 这份心情
ひとひら 風になり
化作了 那一缕清风
止まってた 誰かの心動かして
让某颗早已停下的心 又再跳动
それはまだわずかな数の つぼみだとしたって
即使那还只是些 数量微不足道的花蕾也好
いつか真っ白な花 埋め尽くす
也终有一日 会开满纯白的花朵
みんなが笑う この世界がずっと
为了大家欢笑的 这个世界能一直
千年よりももっと 続くよう戦うから
比千年更久远地持续下去 我会战斗的
遠い遠い 空の彼方
在遥远的 天空彼端
ひとひら風生まれ
有一缕清风 诞生了
戸惑ってた わたしの肩を押したんだ
它在踌躇不前的我的肩后 推了我一把
今はまだほんの小さな つぼみだとしたって
即使现在还只是一颗 初露头角的花蕾
いつか真っ白な花 咲かせるよ
也终有一天会 开出纯白的花朵的
专辑信息