歌词
フレッシュプリキュア!
Fresh Pretty Cure!
フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
Fresh! Fresh! Fresh!
はじける(レッツ!)笑顔は無敵!(フレッシュ!)
奔放的(Let's!)笑容是无敌的(Fresh!)
タフなハートで(チェンジ!)
以坚强的心灵(Change!)
バージョンアップ!(フレー!フレー!)
提升等级! (Hurray! Hurray!)
(フレッシュ プリキュア! フレッシュ プリキュア!)
(Fresh Pretty Cure! Fresh Pretty Cure!)
信じることで 夢がはじまる オンステージ
凭借着信任 梦想在舞台上展开
(キラキラ プリキュア!)
(璀璨耀眼 Pretty Cure!)
スタート!(ピカピカ プリキュア!)
开始!(闪闪发亮 Pretty Cure!)
お日様だって 明日を照らすスポットライト
太阳公公 是照耀明天的聚光灯
(ミラクル プリキュア!)
(如奇迹般 Pretty Cure)
フレッシュプリキュア!(GO!!アヘッド)
Fresh Pretty Cure! (Go!! Ahead)
広げた 手のひらは こんなに 小さいけど
张开来的手掌 虽然这么细小
自分でつかみとる 未来イメージ 絶好調!
但自己紧握的 未来影像 状态绝佳!
フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
Fresh! Fresh! Fresh!
羽ばたく(レッツ!)勇気は素敵!(フレッシュ!)
展翅的 (Let's!) 勇气是美妙的! (Fresh!)
ピュアなパワーで(チェンジ!)
用纯洁的力量 (Change!)
ピンチにパンチ(フレー!フレー!)
来打击危机 (Hurray! Hurray!)
プリキュア ビートアップ↑(ホップ!)
Pretty Cure Beat Up↑ (Hop!)
手に手をとって(ステップ!)
手与手相牵(Step!)
ヒカリ繋いで(ジャンプ!)
连接着光芒 (Jump!)
みんなで幸せ(ハイ!)ゲットだよ!!
大家都会把幸福(是!)得到手啊!!
(フレッシュ プリキュア! フレッシュ プリキュア!)
(Fresh Pretty Cure! Fresh Pretty Cure!)
楽しんじゃえば 好きが増えてく ショータイム
若是感到快乐 爱将在showtime时增加
(イキイキ プリキュア!)
(干劲十足 Pretty Cure!)
パーフェクト!(トキメキ プリキュア!)
完美!(小鹿乱撞 Pretty Cure!)
愛デア次第 昨日と違うストーリー
当有了主意 昨日将变为不一样的故事
(ポジティブ プリキュア!)
(积极向上Pretty Cure!)
フレッシュプリキュア!(GO!!マイウェト)
Fresh Pretty Cure!(GO!! My way)
踏み出した 一歩は ハルカ彼方を目指す
向着遥远的彼岸踏出第一步
迷って転んでも 乙女のエナジー 無限大∞
就算迷失摔倒 女孩子的能量 是无穷大的
フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
Fresh! Fresh! Fresh!
みなぎる(レッツ!)強さ劇的(フレッシュ!)
涌起的 (Let's!) 力量扣人心弦
もっと凛々しく(チェンジ!)
以更多的勇气 (Change!)
悪にアタック(フレー!フレー!)
来打击邪恶(Hurray! Hurray!)
プリキュア ドリーマー(ホップ!)
Pretty Cure Dreamer (Hop!)
がんばっちゃって(ステップ!)
尽自己的全力(Step!)
今、駆け抜けて(ジャンプ!)
现在奔跑起来吧(Jump!)
絶対 幸せ(ハイ!)ゲットだよ!!
绝对能将幸福 (是!)得到手的!!
でもね ひとりきりじゃ 笑っても つまんない
但如果孤身一人 强颜欢笑也是无趣
やっぱ君とだから 元気のゲージ 急上昇↑
定要陪伴在你身旁 元气的计量表 急速上升
フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
Fresh! Fresh! Fresh!
毎日(レッツ!)感謝感激(フレッシュ!)
每一天(Let's!)心怀感谢与感激(Fresh!)
願い叶えて(チェンジ!)
在愿望成真之时 (Change!)
ココロ晴レルヤ(フレー!フレー!)
内心是哈利路亚 (Hurray! Hurray!)
プリキュア フォーエバー(ウィッシュ!)
Pretty Cure forever (Wish!)
出逢いは奇跡(イェイ!)
我们的相遇是奇迹(Yay!)
想い結んで(チェンジ!)
当感受相聚一处(Change!)
ガッツハツラツ(フレー!フレー!)
迸发出活力与勇气(Hurray! Hurray!)
プリキュア ビートアップ↑(ホップ!)
Pretty Cure Beat Up↑ (Hop!)
手に手をとって(ステップ!)
手与手相牵(Step!)
ヒカリ繋いで(ジャンプ!)
连接着光芒 (Jump!)
みんなで幸せ(ハイ!)ゲットだよ!!
大家都会把幸福(是!)得到手啊!!
フレッシュ プリキュア!
Fresh Pretty Cure!
专辑信息