歌词
存在感はある
存在感是有的
存在感はある
存在感是有的
存在感はある
存在感是有的
存在感は…
存在感是…
存在感はある でも
存在感是有的 可是
でも、決定打が出ていない気がした
可是 总感觉还没有决定性的杀手锏
存在感はある
存在感是有的
存在感はある
存在感是有的
存在感はある
存在感是有的
存在感は…
存在感是…
存在感はある でも
存在感是有的 可是
でも、代表作が無いような気がした
可是 总感觉自己好像没有代表作
存在感がある
存在感有的是
存在感はある
存在感是有的
この「が」と「は」でだいぶ変わる
这个“是”前“是”后会差得很远
それはわかるだろ？
这些你应该懂吧？
お前は確かに頑張ってる
你确实已经很努力了
でもやっぱりそれだけじゃダメ
可是只有这些果然还是不行
周りは結果で判断してる
周围都是凭结果判断你的
なら 目に見えるカタチを出せってこと
那么 就是说要你拿出有目共睹的成果来
そもそも 存在してるんだから
何况再说了 你是真实存在着的
「無い」とか「薄い」とか言われても困るだろう
就算被人说“不存在的”“不起眼”也只会困扰吧
だからってギャーギャー騒いだり
但就因为这样而叽里呱啦大呼小叫
泣いたりして目立つ
又哭又闹引人注目
それは逆だろう
这样也搞反了吧
むしろ黙ってても ただ立ってても
反而就算一句话不说 只是站在那里
その人の中にある何かが語り出すような
那个人的内在也有什么会无形中道出一切
そんな存在であれ
就做这样的存在吧
でも今はまだ
但现在还不是
存在感はある
存在感是有的
存在感はある
存在感是有的
存在感はある
存在感是有的
存在感は…
存在感是…
存在感はある でも
存在感是有的 可是
でも、決定打が出ていない気がした
可是 总感觉还没有决定性的杀手锏
存在感はある
存在感是有的
存在感はある
存在感是有的
存在感はある
存在感是有的
存在感は…
存在感是…
存在感はある でも
存在感是有的 可是
でも、代表作が無いような気がした
可是 总感觉自己好像没有代表作
存在感はある
存在感是有的
存在感は…
存在感是…
存在感はある
存在感是有的
存在感は…
存在感是…
存在感はある でも
存在感是有的 可是
でも、決定打が出ていない気がした
可是 总感觉还没有决定性的杀手锏
专辑信息