歌词
编曲 : BOND×L!TH!UM
誰が悪いのかって？でも誰がいいのかって？
究竟谁才是不好的呢？但是谁又才是好的呢？
そんな事知る術持たずに迷い続けたまま
对于这些事我根本无法知道而持续迷惘着
確かなことなんて 何も見つけられなくて
可以确定的事情 我连一件也没能够找到
進み続ける事で必死こいて今を生きてるんだ
光是继续前进便已让我拼命挣扎着在当下活着
どこか狭い空は 眩しくて
稍感狭窄的天空 那么耀眼
いつでも変わらずに 僕らを照らす
不管到何时都不变地 在照亮着我们
飛んで
飞向它
風になり 諦めないで
成为清风 绝不要放弃
どこまでも行ける事を信じて
要相信自己定能去往任何地方
迷い続けて 拾った弱さが
迷惘了一路 所捡起的弱小
いつか僕らの強さに変わった
不知何时起化作了我们的强大
For a brilliant day
为我们美好的今天
何も見えなくって それでもやるしかなくて
前方什么都看不见 但即使如此也只能去做了
分かれ道に気付かないふりして走り続ける
装作自己没有注意到歧路的样子而不断奔走
何かを失って でもまた何かを得て
我失去了某样东西 但又得到了什么
欲しいものじゃなく必要な物だけが残っていた
并非想要的而是只有必要的部分被保留了下来
それでも僕らまだ 憧れて
即便如此我们也仍 憧憬着
閉ざされた世界から 虹を通り抜け
从这个闭塞的世界中 穿过七色彩虹
飛べる
能高飞
果てしない 夢が彩る
无穷大的 梦想点亮的
この先に在る未来を信じて
在前方的未来我们相信不疑
明日の空を 睨んだ繰る日が
明天的天空 所凝望的每一天
新しい鼓動へと繋がった
最终通向了一声新的跳动
For a brilliant day
为我们美好的今天
君の手引き寄せ
将拉近你的手
探す白い明日を
所探寻的白色明日
自由の扉へ
伸向自由之门
風になり 諦めないで
成为清风 绝不要放弃
どこまでも行ける事を信じて
要相信自己定能去往任何地方
迷い続けて 拾った弱さが
迷惘了一路 所捡起的弱小
いつか僕らの強さに変わった
不知何时起化作了我们的强大
In a maze of Life...
在这座生命迷宫中...
For a brilliant day...
为我们美好的今天...
专辑信息