歌曲 / 歌词与中文翻译

涙の雨

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

覚えてる 君がくれた
记得你所给予的
爱しい想い 胸の奥で
爱意在内心深处
いつまでも
永远
変わらないままでいて
也不会更变
そうひとり呟いてる
那样子一人在嘀咕着
季节は移ろい流れてゆく
季节变化流逝
求める未来の果てに
寻求未来的边际
映し出す 永远は
映照出来的永远
切なさと 响きあうメロディ
伤心和回响交错的旋律
雨粒と涙が溶けてゆく
将雨点和泪水溶化
仰ぎ见つめる空
抬头就可看见的天空
わがままと マイペースの
任性着我行我素
境界线は ぼやけていて
境界线已模糊不清
この気持ち
这份心情
上手く伝わるかなと
有好好传达吗?
いつだって不安だった
就算这样说也依旧感到不安
それでも大きく包み込んで
尽管如此还是大大地拥抱着
守ってくれてた 君の
守护着我的你
优しさを この胸に
把温柔藏在心中
抱きしめて
拥抱着
明日を描くから
描绘明天
待ちわびる相手がいることで
焦急等待着因为那里有对方在
歩いて行けるよね
可以走着过去吧
旅立った君を
已经起行的你
取り戻せるなら
如果能取回的话
いつまでもここで
我会一直在这里
待っているよ
等着你
忘れない 永远は
不会忘记的永远
切なさと 响きあうメロディ
伤心和回响交错的旋律
雨粒と涙が溶けてゆく
将雨点和泪水溶化
空を见つめながら
凝视着天空
奏でるよ この想い
奏鸣着的这份思念
君にまで 届いて欲しいから
因为想要传达给你
どれくらい君が大切かを
你对我有多么重要
今度は素直に
这次要坦率地
伝えられますように
希望能将想法传达给你

更多歌手作品

专辑信息

Barbarian On The Groove Works Collection 4th →
  1. ReflectionS
  2. 華散ル宵ニ風ヲ誘イテ
  3. 太陽の欠片
  4. Fractale Sequence
  5. Force Deadly SIN
  6. 涙の雨
  7. Lost Memories
  8. Megumira -メグミラ-
  9. 波の残響
  10. Gracias
  11. 風の彼方へ
  12. 愛という名の奇跡
  13. 完全無敵の恋ゴコロ