歌词
在梦中心仍在嬉戏
心が戯れるまま夢中で遊んでた
母亲的呼唤 够了吗 还没有哦
母親の呼び声 もういいかい まだだよ
在黄昏的天空中 上弦的残月
夕暮れの空には 上弦のお月さま
不知道永远的含义真是太好了
永遠の意味なんて知らなくてよかった
直到孤独醒来
孤独が目覚めるその時まで
明明已经分享了 风 月 影
風も月も影も分かち合えたのに
可我们又是从何时开始凝视黑暗的
いつから僕らは闇を見つめたの
远去的声音在夕阳中融化
遠ざかる声が夕日に溶けていく
喧闹的影子会一直延伸到远方
はしゃいだ影はどこまでも伸びていく
好想和你聊一会儿
しばらく君と話していたいから
如今请你不要熄灭灯火
今はまだどうか灯りを消さないで
两个生锈的秋千 彼此不同的摇晃着
二つの錆びたブランコが 互い違いに揺れた
没有想到什么是说再见的重量
サヨナラの重さなんて感じていなかった
直到我从梦中醒来的那一刻
夢から目覚めたその時まで
天空、雨水、云彩都映照在同一个地方
空も雨も雲も同じに映っていた
我们是从什么时候开始相爱的
いつから互いに何を愛したの
已经回不去的日子 将要停止的时间
もう戻らない日々 止まったままの時間(とき)を
再次静静地 想要重新开始转动
静かに再び 動かし始めたい
好久不见你了
しばらく君と会えなくなるから
只有现在 请不要熄灭灯光
今だけはどうか灯りを消さないで
专辑信息
1.影踏み (Movie Version)