歌词与中文翻译
I'm home but I'm sick of waiting for you
我先回家了但我还是在痴痴等着你
To call me like a boy without a clue
为了你还可以继续像个毫无头绪的男孩那样叫我宝贝
Am I wrong to think we got something new?
是我无端的猜疑让你不高兴了吗?
Frustrated, we're complicated
好令人沮丧 我们的关系已不再单纯
Tell me you're not like the girls that lie
告诉我你不是那种会花言巧语骗爱人
Who say I'm the only one they like
说对方是你的唯一的那种人
My friends got this feeling you're no good
我的朋友都觉得你不是好女孩
I'm saying that I could change you
但我坚信我会改变他们对你的看法
How much longer can I take you on?
但我又可以偏袒你多久呢?
When I'm doing this all on my own
原来我对你都是一厢情愿
Realising that it's too late
我才知道是我自作多情
Going down, going down down down
情况也越来越糟
You're a fool for letting go of something so true
你其实也挺傻的
Lost a boy that could of been loving you
失去了一个如此深爱你的人
Hope someday you're hurting just as much as I do
希望有一天你也像我一样被所爱的人抛弃
Hate to say it baby what a waste of you
继续说什么可惜你的话真的很恶心
I was a fool for believing your every excuse
我也是够傻的才去相信你多到数不清的借口
Tables turning now that I know the truth
不过现在我已经知道你不值得了
Hope someday you're hurting just as much as I do
下次被爱人抛弃的是你没错了
Hate to say it baby what a waste of you
到时候谁又会去可怜你呢
Ooh ahhh what a waste of you
你就等着吧
Ooh ahhh what a waste of you
等着虚度华年
Ooh ahhh what a waste of you
等着孤独终老吧
Times changing I heard you’re with someone new
时间飞逝我听说你找到了我的代替品
All the places I wanted to take you to
他带你去曾经我想带你去的地方
You tell me I’m no longer good for you
你说我对你已经没有利用价值了
It’s frustrating, you’re being persuaded
那真的很遗憾唉你成功说服我了
How much longer till you take me on?
所以你还要自欺欺人到什么时候呢？
'Cause I’m doing this all on my own
一切都怪我自己
Realising that it’s too late
是我过于单纯
Going down, going down down down
是我脑子一直在进水
You're a fool for letting go of something so true
你也差不多呗
Lost a boy that could of been loving you
亲手推开一个愿意对你至死不渝的人
Hope someday you're hurting just as much as I do
当然有一天你也会遭罪的
Hate to say it baby what a waste of you
但真的细想一下你浪费了我多少的青春啊
I was a fool for believing your every excuse
但真的细想一下你浪费了我多少时间了啊
Tables turning now that I know the truth
现在我才知道我的决定有多失败
Hope someday you're hurting just as much as I do
终有一天你也会像我一样被所爱的人抛弃
Hate to say it baby what a waste of you
我不该在你身上浪费我的大好青春
Ooh ahhh what a waste of you
你真的有浪费我很多时间
Ooh ahhh what a waste of you
你视我的青春为一文不值
Ooh ahhh what a waste of you
我的青春全浪费在了你这个身上
I couldn’t have you but you could of had me
我不曾拥有过你你却玩弄我于鼓掌
What’s the use in trying if we’ll never be?
如果我们永远都不可能在一起
I couldn’t have you but you could of had me
那为什么要试一试呢
Yeahhh
You're a fool for letting go of something so true
你真的有够蠢的
Lost a boy that could of been loving you
把一个视你为生命的人伤害
Hope someday you're hurting just as much as I do
你有一天也会热脸贴冷屁股的哈
Hate to say it baby what a waste of you
你浪费了我很多时间
I was a fool for believing your every excuse
我真的是猪油蒙了心才会去相信你的借口
Tables turning now that I know the truth
现在我清楚了
Hope someday you're hurting just as much as I do
有一天你也会体会到我的感受
Hate to say it baby what a waste of you
继续骗自己说什么''你很好''真的很恶心
Ooh ahhh what a waste of you
你的时间也会付之东流
Ooh ahhh what a waste of you
你不值得有人去爱
Ooh ahhh what a waste of you
你也不配有人去爱