歌词
All her life
在她一生中
She's been praying for the perfect guy
一直祈祷会有个完美男友
But she's crying herself to sleep at night
但事实上，她每晚都在悲伤中入眠
Cause they just keep falling through
只因他们总是深陷爱潭
So she goes online
为此她来到网络世界
Seeking validation on a dating site
在约会网站上寻求认可
Playing a game that she don't even like
玩着本不喜欢的游戏
Cause it's what she's gotta do
但这却是她必须做的
Modern love, yeah it just sucks sometimes
现代爱情，有时并不如意
Cause when you love someone and you care too much
只因每当你爱上一个人，你总是在乎太多
You just get hurt
你亦受尽其伤
Modern love, everyone's dead inside
现代爱情，世人皆葬于其中
So we get back online and we waste our time
我们亦再次回到网上，消遣时间
Saying empty words
说一些空洞的话语
Is this the love that we deserve
难道这就是我们该得到的爱？
Cause it doesn't work
实际上毫无用处
He can't lie
他不能撒谎
A broken heart keeps him up at night
一颗破碎的心，使他夜不能寐
He still tells all of his friends he's fine
他依旧安然如素，不让朋友担心
But he keeps her on his phone
但他却跟她一直保持联系
Friday nights
周五的晚上
He goes out to forget his life
他出去寻欢作乐
Posts up on his story trying to prove he's fine
摆出自己没事的样子
But he's scared of being alone
但他也怕孤独一人
We're so good at hiding scars
我们都很擅长隐藏内心的伤疤
But we don't know how to fix our hearts
却不知道该如何修复自己那颗破碎之心
We try to make the world want us
我们努力，向世界证明需要自己
But attention isn't love
但是这种关注却不是爱
Modern love, yeah it just sucks sometimes
现代爱情，有时并不如意
Cause when you love someone and you care too much
只因每当你爱上一个人，你总是在乎太多
You just get hurt
你亦受尽其伤
Modern love, everyone's dead inside
现代爱情，世人皆葬于其中
So we get back online and we waste our time
我们亦再次回到网上，消遣时间
Saying empty words
说一些空洞的话语
Is this the love that we deserve
难道这就是我们该得到的爱？
Cause it doesn't work
实际上毫无用处
It's artificial love and everybody sucks
这爱虚假不已，每个人亦心碎至极
Or maybe it's just what the world made us
也许这就是世界造就我们的原因
If you text first, you're set up to get hurt
假若你先发出爱的讯息，那你注定受伤
So why would anybody even try their luck
所以为什么有人会去碰碰运气呢
Every night he's up, everything she's done
无数个夜晚他亦无眠，无数的事情她早已做完
Is a desperate cry for an unmet love
是一场为未实现的爱情而绝望的哭泣吗
But we're not alone, I know God tells us
但上帝告诉我们，我们并不孤单
Don't forget you're worthy of more than modern love
别忘了你值得拥有比现代爱情更多的东西
Modern love, I know that it sucks sometimes
现代的爱情，我知道有时很糟心
But don't forget your worth
但不要忘记你的价值
When everything hurts
当一切伤害来临
It'll be alright
相信一切终会雨过天晴
Modern love, everyone's dead inside
现代爱情，世人皆葬于其中
So we get back online and we waste our time
我们亦再次回到网上，消遣时间
Saying empty words
说一些空洞的话语
Oh this isn't the love that we deserve
这不是我们应得的爱
Oh it's not the love that we deserve
这不是我们所愿的爱
Cause it doesn't work
只因它从未管用
专辑信息