歌词
Star-crossed lovers
有缘无分的恋人
I can't help but wonder
我不禁好奇
Did I ever leave your mind?
你我是否有过分离
Late night summer
夏季的某个深夜
In your room
在你的房中
I want your body next to mine
我想要与你形影不离
I told myself that I could forget
对自己说可以忘却这一切
But no, I won't
但是不，我做不到
No, in the moment
不，要现在
I don't want nothing else
我别无所求
Tell 'em oh-so-sweet little lies
用轻快的谎言作为人前的伪装
When I'm with you
但当我和你在一起
For a moment they could get it right
有一刻他们甚至可以从我身上看到真实
Making promises that I never keep
许下了我从未遵守的诺言
And I do it to you every time
我还每次都如此对你
I'm so out of my mind
我或许是失去了理智
I'm crazy, yeah, I'm stupid
我一定是疯了，对，我很愚蠢
'Cause I can't forget
因为我忘不了
So out of my mind
所以我失魂落魄
Still I do it to you every time
依旧我还是如此对你
Birds start singing
鸟儿开始鸣唱
Empty streets
街道空无一人
See the morning slowly rise
眼见晨曦缓慢降临
No birds left, see
看吧，鸟儿们都已离巢
I should've stayed
我应该留下来的
You beg, you stay just a little while
你恳求我再为你停留
But oh, you know how it always goes
但是，你知道故事一贯的走向
Till next time, I'm gonna let you go, go, go
下次，我就放你走
Tell 'em oh-so-sweet little lies
用甜蜜的小把戏将他们蒙骗
When I'm with you
但当我与你一起时
For a moment they could get it right
在某一刻他们甚至可以看到我的真心
Making promises that I never keep
作出了我从未遵守的承诺
And I do it to you every time
而且我一直如此对你
I'm so out of my mind
我早已失魂落魄
I'm crazy, yeah, I'm stupid
我想我是疯了，对，我很愚蠢
'Cause I can't forget
因为我忘不掉
So out of my mind
拜托快离开我的脑海
Still I do it to you every time
但依旧我还是那样对你
And I get dressed and try to leave
一番打扮后准备离去
But maybe I should stay
可能或许我还是应该留下
A part of me feels guilt
有一部分的我还是感到很愧疚
Always pushing you away, so selfish
好自私啊，总是试图把你推开
In all my stupid ways
用尽愚蠢的我的一切方式
I wanna keep you to myself
我还是想和你在一起
'Cause I don't want nobody else to have you
不能接受除了我以外的任何人拥有你
I could see it in some bad film, we say goodbye
在一些烂片的剧情中，我们会说再见
And I say, "This is the last time"
我还会说这就是最后一次见面
But it never really is
但事实并非真的如此
You laugh and say, "Oh, is it now?"
你可以笑着发问，哦是吗
'Cause nothing ever changes
因为没有什么会改变，至少爱没变
Can't go back to being strangers
不能做回陌路人
Tell 'em oh-so-sweet little lies
告诉他们甜美的小谎言作为伪装
When I'm with you
每当我与你一起
For a moment they could get it right
在某一刻他们会认清我的真实
Making promises that I never keep
作出了从未实现的诺言啊
And I do it to you every time
我还总是对你做出同样的举动
I'm so out of my mind
我真是疯了
I'm crazy, yeah, I'm stupid
我疯了，对，我很愚蠢
'Cause I can't forget you
因为我就是忘不掉你
So out of my mind
魂不守舍
Still I do it to you every time
但依然我还是那样对你
I can't help it
我控制不了
I keep on doing this to you
我一直这样对你
Keep fooling myself
继续自欺欺人，让自己心安
I'm so selfish
我是多么自私
Maybe you get a little bit too close
也许是你靠的太近了些吧？
Then I'm running away
但不管怎样我还是跑开了
I can't help it
我控制不了
I keep on doing this to you
我一直如此这般对你
Keep fooling myself
继续麻痹自我
I'm so selfish
我好自私
Maybe you get a little bit too close
嗯，或许是你靠得太近了些
Then I'm running away
于是我跑开了
专辑信息