歌词
I don't know if you'll remember me
我不知道你是否还记得我
I was more than just a phase when you where three
我不应只是你三岁时的片刻记忆
It wasn't my choice that I had to leave
我的离去并非由我所抉择
I hate that when you see me in a photo
我讨厌当你看着有我的照片时
I'll be the only person that you don't know
我是其中唯一那个你无法辨识的人
I wonder if they'll give you all the cards
我想知道 他们是否会把我转托的那些生日贺卡
I send on your birthday
尽数送到你的手上
When your nose is bloody
当你的鼻子淌着鲜血
And your hands are dirty
双手沾满了肮脏灰尘
But you need someone to hold
但你需要有人给你拥抱
And when your heart gets broken
在你心碎万分的时候
You get caught smoking
你只能借着香烟消愁
I want you to know
我想要你能明白
That you won't see me
纵使你看不见我
But I'll be there, believe me
但我的心也会陪在你身旁 请相信我呐
You won't see me
哪怕你看不见我
But I'll be there, believe me
但我是心愿能陪伴着你的 请相信我呐
And you're all dressed up for the first day of school
你穿戴整齐准备迎接开学日
Your backpack is too big for you
你的背包对你而言已装得太满了
When you smile for the camera, just smile for me
当你面对着照相机微笑时 只是为了我
And when you get into trouble for the first time
当你初次陷入了麻烦之中
And you don't know who to call for some good advice
你不知该向谁寻求些良计
I wish you knew that I was here for whatever you need
我希望你知道 无论你有怎样的诉求都可以来找我
When your nose is bloody
当你的鼻子淌着鲜血
And your hands are dirty
双手沾满了肮脏灰尘
But you need someone to hold
但你需要有人给你拥抱
And when your heart gets broken
在你心碎万分的时候
You get caught smoking
你只能借着香烟消愁
I want you to know
我想要你能明白
That you won't see me
纵使你看不见我
But I'll be there, believe me
但我的心也会陪在你身旁 请相信我呐
You won't see me
哪怕你看不见我
But I'll be there, believe me
但我是心愿能陪伴着你的 请相信我呐
And when you meet your first boyfriend or girlfriend
当你遇见了你的初恋时
I hope that they treat you just like I would
我希望他们能如我会有的那般悉心待你
And I wonder what will make laugh till you're on the floor
我想知道当你躺在地板上 听着我未曾知晓的乐队歌曲时
Listening to a band I've never heard before
是什么让你开怀大笑 开心不已
When you grow up one day we will meet again
等你长大之后 我们会再度相逢
Yeah I hope that we will
是的 我希望会有那么一天
'Cause I love you so much it hurts
因为我爱你爱到让我心痛
And for what it's worth I will care for you still
可不管怎样 我仍会一如既往关怀着你
You won't see me
纵使你看不见我
But I'll be there, believe me
但我的心也会陪在你身旁 请相信我呐
You won't see me
哪怕你看不见我
But I'll be there, believe me
但我是心愿能陪伴着你的 请相信我呐
专辑信息