歌词
Las campanas de la iglesia están sonando
教堂钟声响起
Anunciando que el año viejo se va
宣示着旧岁过去
La alegría del año nuevo viene ya
新年的喜悦已经到来
Los abrazos se confunden sin cesar
人们相互拥抱不停
Faltan cinco pa' las doce, el año va a terminar
还有五分钟十二点，这一年快要结束
Me voy corriendo a mi casa a abrazar a mi mamá
我要奔跑回家，去拥抱我的妈妈
Faltan cinco pa' las doce, el año va a terminar
还有五分钟十二点，这一年就要结束
Me voy corriendo a mi casa a abrazar a mi mamá
我要奔跑回家，去拥抱我的妈妈
Que el año va a tеrminar
因为这一年就要结束
Se va, se va, se va, sе va, se fue
快要结束，已经结束
Me perdonan que me vaya de la fiesta
请原谅我不得不从宴会上离开
Pero hay algo que jamás podré dejar (No, no, no, no)
因为我有不能放下的事情:
Una linda viejecita que me espera
一位漂亮的老太太还在等我，
En las noches de una eterna navidad
在永恒的圣诞夜里
Faltan cinco pa' las doce, el año va a terminar (Ay, ay, sí)
还有五分钟十二点，这一年就要结束
Me voy corriendo a mi casa a abrazar a mi mamá (Ya viene el año nuevo)
我要奔跑回家，去拥抱我的妈妈（新年已经到来）
Faltan cinco pa' las doce, el año va a terminar
还有五分钟十二点，这一年就要结束
Me voy corriendo a mi casa a abrazar a mi mamá (Cuando caí)
我要奔跑回家，去拥抱我的妈妈（如果能赶上）
Las campanas de la iglesia están sonando
教堂钟声正在敲响
Anunciando que el año viejo se va (Va, ya se va)
宣示着旧岁过去（过去，已经过去）
La alegría del año nuevo viene ya
新年的喜悦已经到来
Los abrazos se confunden sin cesar
人们相互拥抱不停
Faltan cinco pa' las doce, el año va a terminar
还有五分钟十二点，这一年就要结束
Me voy corriendo a mi casa a abrazar a mi mamá (El año ya se fue)
我要奔跑回家，去拥抱我的妈妈（旧岁已经过去）
Faltan cinco pa' las doce, el año va a terminar
还有五分钟十二点，这一年就要结束
Me voy corriendo a mi casa a abrazar a mi mamá (Se va)
我要奔跑回家，去拥抱我的妈妈（旧岁已经过去）
Li-ra-ra, li-ra-ra
Li-ra-ra, li-ra-ra
专辑信息