歌词
五月になると彼女は
一到了五月
うすいまくを破って出てくる
她就撕破薄膜出来
破茧而出
出てくる
变成了在淡色天空中悠闲地飞翔着的
菜白色翅膀的蝴蝶
淡い空をゆっくりとぶ
变成了蝴蝶
白い羽根の大きな蝶になる
到了五月 她变成了蝴蝶
到了五月
蝶になる
她附着尖锐的小小的刺棘
附着刺棘
五月になると彼女は蝶になる
不喜欢婚礼的原因
变成了可爱的粉色的蔷薇
五月になると彼女は
变成了蔷薇
チクリと刺す小さなトゲつける
到了五月 她就变成了蔷薇
到了五月
トゲつける
脱下丢开吊带式背心
就消失了
結婚式がイヤだから
就消失了
ピンク色の可愛いバラになる
变成了带有深蓝色眼睛 温柔的
乌黑的猫
バラになる
到了五月 她变成了猫
到了五月
五月になると彼女はバラになる
到了五月
到了五月
五月になると彼女は
到了五月 她变成了蝴蝶
タンクトップ
脱ぎすてていなくなる
いなくなる
深いブルーの瞳がやさしい
まっ黒な猫になる猫になる
五月になると彼女は猫になる
五月になると
五月になると
五月になると
五月になると彼女は蝶になる
专辑信息