歌曲 / 歌词与中文翻译

金星

渡邊琢磨Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

在早晨到来之前
朝が来る前に
我把消失星星的地图
消えた星までの地図を
写成一首送你的歌
キミへの歌に変え
寄放在大地尽头的居民手上
地の果ての民に預けた
小船 快点航行
舟よ急げよ
西方仍在无边无际之中
西はまだ無窮のさなか
若从梦中窥探
眠りから見晴らせば
是宇宙梦见了你
宇宙はキミを夢見て
细数我们之间
没有变的东西
ボクらの間に
我的双眼被承诺所迷惑
変わらないものを数え
因而跨过了很多座桥
約束にくらみ
自那天消失的星星
いくつもの橋を渡った
映照在河面
あの日から消えた
河水涨溢
星が今川面に映る
淹没你和我
水かさよ増せ 溢れ
某天当我望向太阳
キミへとボクを埋めて
看到那颗消失的星星之时
我会唱出那首寄放在
いつか陽を仰いで
大地尽头的地图之歌
消えた星が見えた日は
因为我就是你
地の果てに預けたあの
因为我就是你
地図の歌をうたおう
"ボクはキミだから"と
"ボクはキミだから"と

更多歌手作品

专辑信息

映画『美しい星』オリジナル・サウンドトラック →
  1. 金星
  2. Finale
  3. Contact
  4. Messenger (Soft ver.)
  5. Abduction
  6. Venus
  7. Planetarium
  8. Awakening
  9. Intermission
  10. Messenger
  11. Encounter
  12. Extension
  13. Beautiful Planet
  14. Magica Luna
  15. Buon compleanno Auguri
  16. Sarabande from Suite in D minor.HWV437
  17. Aufforderung zum Tanz Op.65
  18. Main theme rough version