歌词
原曲 魔法少女達の百年祭
甜美的歌曲 洋溢着
Sweet Song 流れる
此夜 是月之祭典
今宵月のカーニバル
来吧 一同欢庆
さあ 行こうよ
就这样光着脚也行啦
裸足のままでいいから
Uh 在月夜架起的辉虹
Uh 通往乐园的航线
Uh 月夜に掛かる虹は
浓雾映射的闪光
Uh 楽園行きエアライン
随风飘扬着 就此起舞吧
清风,群星以及墨云
霧のスパンコール
都随节奏摇曳着
はためかせ 踊りましょう
虚幻的鲜红月辉
風と星と雲の
倘若觉得头晕目眩 凄神寒骨
リズムに揺れながら
就放声歌唱吧
梦境,奇迹,于今夜齐放
紅き月陽炎
Scarlet 猩红的瞳孔
眩しくて 怖いなら
注视着什么?
大きな声で歌おう
呐 听见了吗?
Dreamin', Wonder, Flowering tonight
我就在这里哟
Uh 细数着流星
Scarlet 真紅の瞳に
Uh 前去同你相会
何を見るの?
绸缎般的脸颊
ねえ 聞こえる?
微笑着 两唇相接
ワタシはここにいるよ
眼泪也如冻结了一般
苍蓝的月夜
Uh 流れ星数えてる
遥远的昔日过往
Uh アナタに逢いに行くよ
倘若觉得温糯甜腻 痛苦不堪
就牵手入眠吧
シルクのようなほっぺに
梦境,奇迹,于今夜盛开
キスをして 微笑むの
如果 永恒不变的夜晚
涙も凍えるような
也会 迎来残灯末庙
蒼い月の夜は
就乘着饰有曲玉纹的火箭
飞往宇宙的尽头吧!
遠き日の面影が
浓雾映射的闪光
優しくて 痛いなら
随风飘扬着 一同起舞吧
手をつないで眠ろう
清风,群星以及墨云
Dreamin', Wonder, Flowering tonight
都随节奏摇曳着
虚幻的鲜红月辉
もし 機械仕掛けの
倘若觉得头晕目眩 凄神寒骨
夜が終わるなら
就放声歌唱吧
ペイズリーのロケットで
梦境,奇迹,于今夜绽放
宇宙の果てまで 飛び出そう!
霧のスパンコール
はためかせ 踊りましょう
風と星と雲の
リズムに揺れながら
紅き月陽炎
眩しくて 怖いなら
大きな声で歌おう
Dreamin', Wonder, Flowering tonight
专辑信息