歌词
Ah sa.yo.na.ra.は 言わないで
啊....请不要说出口 再见什么的
悲しくなるから
虽然 的确是如此悲伤呢....
あぁ泣かないで また逢えるね
啊....不要再哭泣了 你我还会重逢的吧
Ah sa.yo.na.ra.は 言わないで
啊....请不要说出口 再见什么的
悲しくなるから
虽然 的确是如此悲伤呢.....
あぁ泣かないで また逢えるね
啊....不要再流泪了 还会再度相逢的吧
Ah sa.yo.na.ra.は 朽葉色
离别之辞 化为朽葉之色
土に還る色
归于尘土的颜色
あぁ泣かないで 信じていて
啊....不要再哭泣了 请坚信吧
どんなに遠くなっても
无论远隔几何
叫び続けているよ
与你的呼声 将会永远延续呢
記憶の糸たぐり寄せて
牵扯着 记忆的万缕千丝
あなたがしてくれたこと
曾与你共度的一切呵
ずっと覚えているよ
我一直铭记于心
時の中想いは廻るから
这份思念 在时光中轮回
Ah sa.yo.na.ra.は 言わないで
啊....请不要说出口 再见什么的
悲しくなるから
虽然 的确是如此悲伤呢.....
あぁ泣かないで また逢えるね
啊....不要再流泪了 还会再度相逢吧
どんなに暗くなっても
纵然身处无边黑暗之中
光 送り続けよう
我亦会将光芒送达与你
ともし火 絶やせずにいるから
这道灯火 永不熄灭
あなたがしてくれたこと
曾与你共度的一切
ずっと忘れはしない
我绝不会忘却
時の中 終わることない夢
岁月之中 永无终结的梦呵
Ah sa.yo.na.ra.は 言わないで
啊....请不要说出口 再见什么的
悲しくなるから
虽然 的确是如此悲伤呢.....
あぁ泣かないで また逢えるね
啊....不要再流泪了 还会再度相逢吧
Ah sa.yo.na.ra.は 朽葉色
离别之辞 化为朽葉之色
土に還る色
归于尘土的颜色
あぁ泣かないで 信じていて
啊....不要再哭泣了 请坚信吧
Lalalalalala...
Lalalalalala...
专辑信息