歌词
♪《Cindy》
古いレコードの音に溺れたい
想沉溺在旧唱片的声音
疲れた心に優しく染み込んでいく
让它温柔地染满我疲惫的心
一人で泣いていた夜はもう来ないよと
让我相信 一个人哭泣的夜里
信じ込ませてほしい
不会再次来临
扉を開けて
推开大门
光の向こうへ
朝着光芒的另一边
切り開いていこう
开拓新的世界
*
冷めたコーヒーを温めてみる
加热一下冰凉的咖啡
氷を溶かして安心していたい
想融化掉冰块 我就能放心
誰かに会いたいなんて言えないよ
想要见谁这种话 说不出口
わがままは心の中に閉まった
把任性 关在心里
待ちわびた日々 期待していた
翘首等待的日子 我不断期待
絆を求めて
寻求着纽带
嵐の後に残ったものを
大风大雨之后 我把所剩的
記憶にしまった
都存在了记忆
大切なものを全部 抱き寄せて守っていたい
想把所有重要的东西 抱在怀里好好守护
逃げ出したいときは
想要逃离时
いつも目を閉じて静かな呼吸で
总是闭上眼睛 静静呼吸
扉を開けて
推开大门
光の向こうへ
朝着光芒的另一边
切り開いていこう
开拓新的世界
踏み出す力蓄えていく
慢慢积攒 踏出去的力气
歩き始めよう
开始走吧
スピードを上げて
加快速度
(2020年作品)
翻译水平有限 授权网易云音乐使用
专辑信息
1.はなうた
2.シンディ