歌词
编曲:佐藤准
(1989年专辑版 | 原始母带)
♪今井美树 - 孤单舞步的高跟鞋
ハートにキックしてあげる
想让你怦然心动
横目でチェックしていたわ
便对你暗送秋波
小さなウィンク返されて 踊る
你回赠了媚眼 与我起舞
Oh~ a full moon night
啊 在这月圆之夜
口説かれたって手強いよ
想泡我嘛 并不容易哦
スリルだけを感じたい
我只想找点刺激
小意気なjoke 駆け引きがいい
精致幽默的油嘴滑舌 不走心的拉拉扯扯
昨日の痛手が私を悲しくさせるから
过去的打击 令我深深痛苦
楽しい時間だけを掴むのよ
快活今宵 才是我要的
今夜踊りましょ
跳起舞吧 别想那么多
夜明けまでboogie-woogie lonesome high-heel
高跟鞋的女人 孤单的跳着 直到黎明
ステキな気分よ
感觉 好极了
愛するのって
只凭 爱 这个字
それだけで明日のmy heart 縛ること
就要套住我的明天 拴住我心
Telephone number 暗号で言った
要我电话? 给你个暗号吧~
淋しい人ほど
耐得住寂寞
楽しいこと 知っている孔雀
才是会享乐的女王
華麗に儚い今を生きる
华丽地 活在短暂的当下
Just I'm free 踊りましょ
我只想自由地起舞
帰らないboogie-woogie lonesome high-heel
高跟鞋的女人 孤单的跳着 今宵不归
切なく見ないで
不用觉得她可怜
さあ踊りましょ
别管那么多 尽情地跳吧
夜明けまでboogie-woogie lonesome high-heel
高跟鞋的女人 孤单的跳着 直到黎明
愛よりリズムを
比起卿卿我我 宁愿跟着节奏 跳个快活
(原创翻译水平有限恳请海涵。授权网易云音乐使用 转载请标注平台名和用户ID。)
专辑信息