歌词
北星小鳥的夢 我現在仍在看著
星の鳥の夢を いまも見ている
夜幕降下的春 夜行列車的駛行
帳の降りた春 夜汽車の道行き
在水蛇座的西邊 天蠍座在東邊
穿過南邊的天鷹 以小熊的心臟 為目標
みずへびを西に さそりは東に
滿天星兒的夜空 留下 繞轉的痕跡
南のわし抜け こぐまの心臓 めざし
對著越過的大海 許願
祈求繁星不要消失
空に咲く夜 巡る 轍を残し
在遠方歌頒 仙后的兒子
駆ける海に 願う
越過星兒落下的晚上
星が消えぬように
就在北方的明星
晨霧間的湖畔 無意丟下了口紅
遠く歌え カシオピヤの仔
做著春日的夢 雜草也快將長出
おちる夜を越えて
永不休止的宴會 對著酒杯歌唱
北のしるべ星に
不沈之月的晚上 以虛幻拂曉 為目標
美麗東昇的旭日 留下 旋轉的軌跡
朝霧の湖畔に べにを落とした
對著越過的天空 許願
春の陽を夢見て かれむぐら咲う
祈求幻夢不要消失
在高處萌芽 深奥的花朵
終わらぬ宴を さかずきに歌い
越過第二天的晚上
沈まぬ月の夜 まぼろし暁 めざし
就在夢境的鄉里
最後歌頌的地方 踏遍 兩人的旅程
昇る花の陽 回る 軌跡を残し
把褪了色的地圖 打開
馳せる空に 願う
尋求仍未看到的黄昏
夢が消えぬように
在遠方歌頒 黃金的田野
越過到盡頭的晚上
高く芽吹け 幽玄の花
就在北方的明星
あくる夜を越えて
夢現の郷に
果ての唄の地 廻る ふたりの旅路
褪せた地図を 広げ
未だ見ぬたそがれに
遠く歌え 黄金の野に
尽きる夜を越えて
北のしるべ星に
专辑信息