歌词
W-inds - I Still Love You
我依然爱你 我该去向何方？
I still love you, Where do I go?
梦中的你一直嘟囔不停
夢の中で君がずっとつぶやきかける
我依然爱你 我该去向何方？
I still love you, Where do I go?
初次体会到孤独的可怕
はじめて孤独が怖いと思った
走出阴影之前 内心空空如也
空っぽな僕 歩き出す日まで
再想你片刻也无妨吧
もう少し君を想ってていいよね
鸟儿震翅长空 踏上漫长旅程
途中有何种风景 尚还没有答案
空を羽ばたく鳥 遠く旅立つ
众人定有相通 不惧明天
そこに何があるのか？わからないまま
相信自己 如此生存下去
人もきっと同じ様に 明日を恐れず
我无法停摆你的时间
自分を信じて そう生きてゆくんだね
我的指针在那天已止步 无法动弹
君の時計を止められなかった 動けなかった
我依然爱你 我该去向何方？
僕の時計はあの日のまま 針は止まった
梦中的你一直嘟囔不停
我依然爱你 我该去向何方？
I still love you, Where do I go?
初体会到孤独的可怕
夢の中で君がずっとつぶやきかける
走出阴影之前 内心空空如也
I still love you, Where do I go?
再想你片刻也无妨吧
はじめて孤独が怖いと思った
路途漫长 跑者一味不停奔跑
空っぽな僕 歩き出す日まで
毫不回顾过去 不断超越向前
もう少し君を想ってていいよね
如今时代瞬息万变
无法超越的就或许是自己
ひたすら走り続ける長距離ランナー
驻足在这有始无终的季节
後ろも振り返る事無く 人を追い抜いてく
是时候出发找寻崭新自己
目まぐるしく変わって行く時代の中
我依然爱你 我该去向何方？
追い越せないのは「僕」自身かもしれない
就算现在说爱你也无妨吧
始まりがあって終わりのない季節に佇み
我依然爱你 我该去向何方？
もうそろそろ新しい自分探しに行かなきゃ
彼此誓言搁浅在那一天
细雨太过无声 今天也不断落下
I still love you, Where do I go?
我心里一直只有一个你
今でも好きだと言ってもいいよね
我无法停摆你都时间
I still love you, Where do I go?
我的指针在那天已止步 无法动弹
あの日に置いてきた２人の約束
我依然爱你 我该去向何方？
今日も降り続く 優しすぎる雨
梦中的你一直嘟囔不停
僕の心には 君だけがずっと居る
我依然爱你 我该去向何方？
初次体会到孤独的可怕
君の時計を止められなかった 動けなかった
走出阴影之前 内心空空如也
僕の時計はあの日のまま 針は止まった
再想你片刻也无妨吧
我依然爱你 我该去向何方？
I still love you, Where do I go?
终
夢の中で君がずっとつぶやきかける
I still love you, Where do I go?
はじめて孤独が怖いと思った
空っぽな僕 歩き出す日まで
もう少し君を想ってていいよね
I still love you, Where do I go? (x8)
終わり
专辑信息