歌词
作曲：Jun Suyama
我有一团黑色火焰在心中燃烧
作词：Chie Sawaguchi/Eli
在厨房里（感到十分沮丧）
I got a black flame burnin' on the inside
看看自己 我是个紧张的重伤者
in the kitchen (feelin' so upset)
回头看看从前的时光
Look at myself I'm a nervous wreck
骑在我爸爸的背上
Thinkin' back to the times
需要让我的生活步入正轨
Ridin' on my father's back
我不是一只猫 我没有九条命
Need to get my life on track
这就是我自己 而且我要活下去
I ain't a cat (and) I ain't got nine lives
我整个人生 我一直走在这条紧绷的绳索上
It's just me myself and I, need to survive
穿过这口无底之井 现在到了跳入的时候
And my whole life I've been walkin' this tight rope
玩笑之类的 已经不必了吧？
across this bottomless pit and now it's time to dive
要让你看到最顶级的爱 噢
冗談なんて 必要ないだろう？
耶
最上級の 愛をみせよう Oh
因此 我渴望变得真实 而你却在我身边
Yeah
噢 机会不会再有第二次啊
So, then I'm dying 2B real but you're beside me
让全身焦急的冲动就好
Oh, Chanceはもう二度と来ないさ
想要沉溺在千钧一发的爱里
身体を焦がす 衝動がいい
让谁也无法来打扰我们
キワドい愛に 溺れてたい
这个夜晚我绝不会错过
誰にも邪魔なんかさせないさ
只依靠把未来掌握的本能
この夜を 逃しはしない
要飞越关键的那条界线
未来を掴む 本能だけで
噢
キワドいラインを 飛び越えよう
抢险一秒的大奖只属于我
Oh
在“冲击”的赌注中 危险的微笑
一秒先のJACKPOTオレのものさ
小聪明的风格 诱人的平衡摇摆
Inside bet "HIT" 危ういSmile
在命运的轮盘中 现在
あざといStyle 悩ましいバランスのJive
准备要将大门打开
運命のRouletteで 今
想要把那所有全都特别地据为己有
扉が開こうとしている
如同唠叨一般众人皆知啊
そのすべてがSpecially手にしたい
要让你梦到最上层的梦 噢
饒舌なほど バレているのさ
耶
最上階の 夢をみせよう Oh
因此 我渴望变得真实 而你却在我身边
Yeah
噢 无法只靠快乐来得到满足
Oh, then I'm dying 2B real but you're beside me
让全身焦急的冲动就好
Oh, 快楽だけじゃ 満たされない
想被扰乱在千钧一发的梦里
身体を焦がす 衝動がいい
让谁也无法来打扰我们
キワドい夢に 乱れてたい
女神啊 只爱我一个人吧
誰にも邪魔なんかさせないさ
存在于未曾见过的世界的那一端
女神よ オレだけ愛して
我想要夺下关键的未来
まだ見ぬ世界の その先にある
现在该让我冲击大奖了
キワドい未来を 奪いたい
把双手从我的背后口袋拿出
And now it's time for me to hit the Jackpot
变成一台饶舌机器（我正）
Get yo hands out of (my back pocket)
渴望变得真实
Become a rap bot (I'm)
那就是我一生要做的事
Dying to be real
当你（其它黑子们）快要死于我性感的渴求
That's my whole lifes deal
用我半满的油箱驰骋100英里
While you (other haters) dyin' from my *** appeal
用我的蜜和我的权利争取更多来驱动
Going 100 miles with my tank half full
我的油箱依然满满 不曾变空
With my honey to my right got a lot to pull
你无法伤害到我 像他们那些蛋壳一样
My tanks still full ain't goin' empty
噢 耶… 亲爱的 耶
You can't break me like they did Humpty Dumpty
Oh yeah... Baby yeah
专辑信息