歌词与中文翻译
What should I do? 君が消えないの
我该怎么办? 你一直挥之不去
What should I do? スライドショーみたいに
我该怎么办? 就像幻灯片在放映
What should I do? 朝から夜まで
我该怎么办? 从早一直到晚
君に夢中Everyday Everywhere
都沉迷于你每一天 每一处
Drop it!
放掉!【注:“Drop it”为勇敢兄弟制作歌曲的标志】
(Oh Oh Oh Oh Oh) Woo Hoo Hoo
(噢 噢 噢 噢 噢)喔 呼 呼
(Oh Oh Oh Oh Oh) Cherrsee will be over here!
(噢 噢 噢 噢 噢)Cherrsee就要到来!
(Oh Oh Oh Oh Oh) Woo Hoo Hoo
(噢 噢 噢 噢 噢)喔 呼 呼
(Oh Oh Oh Oh) Brave Sound Go!
(噢 噢 噢 噢)勇敢之声 开始!【注:“Brave Sound”为勇敢兄弟制作歌曲的标志】
緊張してると
一旦紧张起来
逆におしゃべり ドキドキ隠すみたい (I don't know why)
好像反倒将聊天和不安心跳隐藏了(我不知道原因)
ふたり ふたり きりで
两个人 就只有两个人
君の部屋1st time I don't know why
第一次进你房间 我不知道原因
What should I do? 君の声がする
我该怎么办? 响起你的声音
What should I do? 無限リピート中
我该怎么办? 正在无限重复中
What should I do? だからねとにかく
我该怎么办? 所以呢 总而言之
君に夢中Everyday Everywhere
沉迷于你每一天 每一处
焦らないで ジェントルにどうぞ
不要着急 就请你优雅地
抱きしめて 溶けるまでHold On
抱着我吧 直到融化 保持一会吧
Baby Baby素肌に 君の白いシャツ着て (Oh Oh Oh Oh)
宝贝 宝贝 好想贴身穿上你的衬衫(噢 噢 噢 噢)
君と朝を迎えたいの
与你共同迎接早晨
(Oh Oh Oh Oh Oh) Woo Hoo Hoo
(噢 噢 噢 噢 噢)喔 呼 呼
(Oh Oh Oh Oh Oh) Tonight I'm fallin'in love
(噢 噢 噢 噢 噢)今夜我坠入了爱河
Baby Baby素肌に 君の白いシャツ着て (Oh Oh Oh Oh)
宝贝 宝贝 好想贴身穿上你的衬衫(噢 噢 噢 噢)
君の腕の中で眠る
在你的臂弯里入眠
Yo! 1個だけ言っておくけど
唷!只有1件事要先说出口
絶対にイージーじゃない
可这绝不是件容易的事
トモダチとか知り合いとか
我已经对朋友 对认识的人
しちゃってよSPY
全都说过了 间谍
君に会えばSo nice 会えない日はSo cry
当我见到你 太好了 见不到的日子 哭死了
いったいこれ何なの?教えて 教えて
这到底是怎么回事? 告诉我 告诉我
What should I do? 君が消えないの
我该怎么办? 你一直挥之不去
What should I do? スライドショーみたいに
我该怎么办? 就像幻灯片在放映
What should I do? 朝から夜まで
我该怎么办? 从早一直到晚
君に夢中Everyday Everywhere
都沉迷于你每一天 每一处
今までの 恋消えるほど
以至于让之前的爱恋消失
何度でも ねぇぎゅっとHold On
无论多少次 喂 都紧紧地抱着吧
Baby Baby素肌に 君の白いシャツ着て (Oh Oh Oh Oh)
宝贝 宝贝 好想贴身穿上你的衬衫(噢 噢 噢 噢)
君と朝を迎えたいの
与你共同迎接早晨
(Oh Oh Oh Oh Oh) Woo Hoo Hoo
(噢 噢 噢 噢 噢)喔 呼 呼
(Oh Oh Oh Oh Oh) Tonight I'm fallin'in love
(噢 噢 噢 噢 噢)今夜我坠入了爱河
Baby Baby素肌に 君の白いシャツ着て (Oh Oh Oh Oh)
宝贝 宝贝 好想贴身穿上你的衬衫(噢 噢 噢 噢)
君の腕の中で眠る
在你的臂弯里入眠
隠しても 隠しきれない
无论怎么藏都藏不住
この気持ちどうしよう!?
这份心情如何是好!?
確かに I'm fallin' in love
确实 我坠入了爱河
だけどいつもみたいPoker Face
可是就像往常一样 扑克脸
(Ch-Ch-Cherrsee Baby) 焦らないでよ
(Ch-Ch-Cherrsee 亲爱的) 不要着急
(Ch-Ch-Ch-Ch-Cherrsee Baby) 抱きしめていてよ
(Ch-Ch-Ch-Ch-Cherrsee 亲爱的) 紧紧抱着我吧
(Ch-Ch-Cherrsee Baby) 君の白いシャツを着て Yeah
(Ch-Ch-Cherrsee 亲爱的) 好想贴身穿上你的衬衫(噢 噢 噢 噢)
I'm fallin' in love
我坠入了爱河
(Oh Oh Oh Oh Oh) Woo Hoo Hoo
(噢 噢 噢 噢 噢)喔 呼 呼
(Oh Oh Oh Oh Oh) Tonight is the night
(噢 噢 噢 噢 噢)就在今天这夜晚
(Oh Oh Oh Oh Oh) Yeah oh (Oh Oh Oh Oh)
(噢 噢 噢 噢 噢)耶 噢(噢 噢 噢 噢)
君の腕の中で眠る
在你的臂弯里入眠