歌曲 / 歌词与中文翻译

귤

申秀珍Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

오랜만에 학교에서 후식으로 나온 귤
时隔很久在学校出现了橘子的餐后甜点
아니 벌써 귤이 나오다니
不是 怎么已经出来橘子了
얼굴을 스치는 바람이 좀 차졌다
轻拂过脸庞的风有点凉了
생각은 했지만 벌써 이렇게 시간이
虽然有想到但时间居然已经
지났을 줄이야
流逝得这么快
지난겨울 코트 주머니에 넣어 두고
去年秋天放在外套口袋里
먹다가 손에 냄새 배긴 귤
吃的时候在手上留下气味的橘子
그 귤 향기를 오랜만에 다시 맡았더니
时隔很久又重新闻到那个橘子的香味
작년 이맘때 생각이 나네
想起了去年此时的心情
찬 바람에 실려 떠나갔던 내 기억
被冷风吹走了的我过去的记忆
일년이 지나 이제야 생각나네
过了一年 现在才想起来
지나면 아무것도 아닌 일들로
过去了就什么都不是的事
나는 얼마나 고민 했었나
我那时候是多么的苦恼啊
오랜만에 학교에서 후식으로 나온 귤
时隔很久在学校出现了橘子的餐后甜点
아니 벌써 귤이 나오다니
不是 怎么已经出来橘子了
귤 향기를 오랜만에 다시 맡았더니
时隔很久又重新闻到那个橘子的香味
작년 이맘때 생각이 나네
想起了去年此时的心情
찬바람에 실려 떠나갔던 내 기억
被冷风吹走了的我过去的记忆
일년이 지나 이제야 생각나네
过了一年 现在才想起来
지나면 아무것도 아닌 일들로
过去了就什么都不是的事
나는 얼마나 고민 했었나
我那时候是多么的苦恼啊
오랜만에 학교에서 후식으로 나온 귤
时隔很久在学校出现了橘子的餐后甜点
아니 벌써 귤이 나오다니
不是 怎么已经出来橘子了
얼굴을 스치는 바람이 좀 차졌다
轻拂过脸庞的风有点凉了
생각은 했지만 벌써 이렇게 시간이
虽然有想到但时间居然已经
지났을 줄이야
流逝得这么快
지난 겨울 코트 주머니에 넣어두고
去年秋天放在外套口袋里
먹다가 손에 냄새 배긴 귤
吃的时候在手上留下气味的橘子
그 귤 향기를 오랜만에 다시 맡았더니
时隔很久又重新闻到橘子的香味
작년 이맘때 생각이 나네
想起了去年此时的心情

更多歌手作品

专辑信息

결코 끝나지 않을 우리들의 이야기 →
  1. Kiss Kiss
  2. 귤
  3. 동물원
  4. 종이비행기
  5. 봉인
  6. 등대지기
  7. Picky Girl
  8. 주워가줄래?
  9. 귤
  10. Sunday
  11. 다시 비가 내리네
  12. Missing You
  13. 여름의 끝
  14. 고백
  15. 시아누크빌
  16. 뱀파이어는 이렇게 말했다
  17. 우리는 하늘을 날았다
  18. 잠시 스쳐갈 뿐
  19. Alice
  20. 새로운 아침
  21. 떠나가지마
  22. 이분단 셋째줄
  23. Sleeves
  24. 나 지금
  25. 그래서 그런지 현실은 낯설었어
  26. 돌이킬 수 없는
  27. Love
  28. 흑백사진
  29. 눈 오던 날
  30. 떠나가지마
  31. 오, 나의 공주님
  32. 기도(duet with 이진우)
  33. 당분인간
  34. 아스피린 소년
  35. 돌이킬 수 없는
  36. 마르세유
  37. 복고풍 로맨스
  38. 기도 (Player-Original Mix) Homage To 윤상
  39. Clare
  40. 락앤롤 스타
  41. 납메아리
  42. 미니카
  43. 농구공