있잖아 (Love is like that)

歌词
있잖아
那个
그런 느낌 있잖아
有那种感觉啊
처음 보는 그 순간
初遇的瞬间
빛이 나는 그런
会发光的那种
신기한 경험 있잖아
神奇的经历
있잖아
那个
그런 느낌 있잖아
有那种感觉啊
걱정되는 공통점
令人苦恼的共同点
귀신같이 나와 같을 때가 있잖아
鬼知道跟我一样
Love is like that
눈을 감고 있어도 그 사람만 보이는
闭着眼也只能看见那个人
Love is like that
기분 나쁘지 않은 고민거리
令人愉悦的烦恼
누가 나 좀 알려줘
有没有人告诉我
내가 어떻게 하면
我该怎么做
그 사람을 가질 수 있는지
才能拥有那个人
어느 드라마 속의 예쁜 장면들처럼
希望像某个电视剧美丽的场景
운명처럼 이어지면 좋겠어
命运般地在一起
있잖아
那个
언제부터인가 난
我不知何时起
저 별처럼 빛나는
像星星闪烁般
너를 향한 이 맘
向着你的这颗心
들키고 싶어졌어
想被你发现
어쩌나
怎么办
그러면 난 어쩌나
那怎么办
기억들만 돌리며
仅回放着回忆
네게 빠져있는
陷入爱情的我
나와 다른 너라면
和我不同的你
Love is like that
눈을 감고 있어도 그 사람만 보이는
闭着眼也只能看见那个人
Love is like that
기분 나쁘지 않은 고민거리
令人愉悦的烦恼
누가 나 좀 알려줘 내가 어떻게 하면
有没有人告诉我 我该怎么做
그 사람을 가질 수 있는지
才能拥有那个人
어느 드라마 속의 예쁜 장면들처럼
希望像某个电视剧美丽的场景
운명처럼 이어지면
命运般地在一起
어머나 세상에나
哎呀 我的天
너의 짧은 한마디
你简短的一句话
오랫동안 고민했던
说你有考虑了很久
할 말이 있다고
你有话对我说
Love is like that
N과 S극처럼 서로를 당기는 걸
像磁铁南极和北极相互牵引
Love is like that
나를 애타게 하는 이 기다림
这等待让我心急如焚
높은 모래성처럼
像沙子堡垒般
가득 쌓아 올렸던
越堆越高
우리 둘이 하고픈 얘기들
我们俩想诉说的话
설레임만으로 내겐 행복인 걸
连心动都觉得幸福
기분 좋은 고백이면
希望是令人开心的告白
참 좋겠어
那该多好
专辑信息
1.있잖아 (Love is like that)