歌词
난 원래 느릿한 편이라서
我原本是慢吞吞的人
따라가기에도 좀 벅차서
即使跟着走也有点困难
꼭꼭 씹어 삼키는 편이라서
要细嚼慢咽
네가 보기엔 좀 답답할 수도 있어
在你看来 可能会有点闷
난 원래 겪어야만 믿는 편이라
我原本是要亲眼看到才去相信的人
엔간하면 변치 않는 쇠고집이라
基本上是不会变通的固执脾气
한번 푹 빠지면 난 그것뿐이라
陷进去的话我就一直认准那个
네가 보기엔 좀 답답할 수도 있어
在你看来 可能会有点闷
이런 나지만 사랑해주겠니
这样的我 也能爱你吗
이번엔 이런 내가 너란 말이야
这次的我 这样的你 对你说
네가 날 사랑한다 할 때는 몰랐는데
你说爱我的时候 我并不清楚
뒤늦게 빠지고 말았단 말이야
迟来的沦陷后 才说出来
이런 나지만 사랑해주겠니
这样的我 也能爱你吗
이번엔 이런 내가 너란 말이야
这次的我 这样的你 对你说
이제 와 모든 게 까매지고 너만 보여
现在来吧 一切都陷入黑暗我只能看见你
이게 꽤 오래도록 간단 말이야
这已经持续很久了 也很简单
OH OH OH OH OH OH OH
早晨一片吐司和一杯淡咖啡
OH OH OH OH OH OH OH
用餐后在小区走一圈
아침엔 토스트와 연한 커피고
走完后简单地洗个澡
식사 후엔 동네 한 바퀴를 걷고
洗完澡后作词作曲
걷고 나면 간단하게 샤워를 하고
但是最近起床后经常想起你
샤워 후엔 멜로디나 가사를 써
吃着吃着也能想起你
근데 요즘엔 일어나면 네 생각이고
做着事也能想起你
식사하다 말고도 난 네 생각이고
这样看来一天白驹过隙
일을 하다가도 방심하면 네 생각이고
这样的我 也能爱你吗
그러다가보면 하루가 훌쩍 가
这次的我 这样的你 对你说
이런 나지만 사랑해주겠니
你说爱我的时候 我并不清楚
이번엔 이런 내가 너란 말이야
迟来的沦陷后 才说出来
네가 날 사랑한다 할 때는 몰랐는데
这样的我 也能爱你吗
뒤늦게 빠지고 말았단 말이야
这次的我 这样的你 对你说
이런 나지만 사랑해주겠니
现在来吧 一切都陷入黑暗我只能看见你
이번엔 이런 내가 너란 말이야
这已经持续很久了 也很简单
이제 와 모든 게 까매지고 너만 보여
(现在 只想着你)
이게 꽤 오래도록 간단 말이야
(OH OH OH OH OH OH OH)
(이젠 너만 생각해)
专辑信息