歌曲 / 歌词与中文翻译

핫초코

Romantic Melody ChobiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

오랜시간 간직해온 추억
长久以来珍藏的回忆
추억속에 떠오르던 기억
回忆中涌现的记忆
기억을 타고 여행을 하는 순간에도
乘着记忆去旅行的瞬间
느낄수 있었던 것은
能够感受到的是
상냥하게 다가왔던 설렘
甜蜜地靠近的心动
설렘으로 웃음짓던 날들
心动地笑着的那些日子
멀리서 그대 뒷 모습만을 바라봐도
哪怕只从远处看到你的背影
마냥 좋았었던 소중한 시간들
也十分开心的那些珍贵的时间
하루도 난 빠지지 않고 매일을 그대 좋아했죠
我一天不落地 每天都喜欢着你呀
코끝이 찡해지는 날이면 자꾸 생각이 나네요
鼻头发酸的日子总是想起你来啊
그대는 초코초코 핫초코
你是巧克力 巧克力 热巧克力
찬 바람이 뺨에 스쳐오면
冷风拂过面颊的时候
따뜻한 우유속에 폭 녹아든 초콜렛처럼
就像在热牛奶中“噗”地融化的巧克力一样
그대에게 빠져들죠
迷上了你呀
달콤한 초코초코 핫초코
甜蜜的巧克力 巧克力 热巧克力
한잔에 행복해지는 기분
喝一杯就变得幸福的心情
시린 내 맘을 녹여줄 새하얀 설레임들로
融化我冰冷的心的 纯白的心动
내 마음속에 가득히 남아있겠죠
满满地留在我心中
하루도 난 빠지지 않고 매일을 그대 좋아했죠
我一天不落地 每天都喜欢着你呀
코끝이 찡해지는 날이면 자꾸 생각이 나네요
鼻头发酸的日子总是想起你来啊
그대는 초코초코 핫초코
你是巧克力 巧克力 热巧克力
찬 바람이 뺨에 스쳐오면
冷风拂过面颊的时候
따뜻한 우유속에 폭 녹아든 초콜렛처럼
就像在热牛奶中“噗”地融化的巧克力一样
그대에게 빠져들죠
迷上了你呀
달콤한 초코초코 핫초코
甜蜜的巧克力 巧克力 热巧克力
한잔에 행복해지는 기분
喝一杯就变得幸福的心情
시린 내 맘을 녹여줄 새하얀 설레임들로
融化我冰冷的心的 纯白的心动
내 마음속에 가득히
填满我的心
그대는 초코초코 핫초코
你是巧克力 巧克力 热巧克力
찬 바람이 뺨에 스쳐오면
冷风拂过面颊的时候
따뜻한 우유속에 폭 녹아든 초콜렛처럼
就像在热牛奶中“噗”地融化的巧克力一样
그대에게 빠져들죠
迷上了你呀
달콤한 초코초코 핫초코
甜蜜的巧克力 巧克力 热巧克力
한잔에 행복해지는 기분
喝一杯就变得幸福的心情
시린 내 맘을 녹여줄 새하얀 설레임들로
融化我冰冷的心的 纯白的心动
내 마음속에 가득히 남아있겠죠
满满地留在我心中

更多歌手作品

专辑信息

핫초코 →
  1. 핫초코