歌词
Would you marry me
너랑 나랑 닮은 아이 손잡고
想牵着我们的孩子
청계천을 걸어보고 싶어
沿着清溪川散步
함께 할래
你愿意吗
Would you marry me
너랑 나랑 닮은 아일 안고서
想抱着我们的孩子
함께 아침을 맞이하고 싶어
一起迎接清晨
나랑 결혼해 줄래
你愿意和我结婚吗
그대와 손을 잡고 걸어갈 땐
牵着你一起走路的时候
손바닥엔 땀이 1점 5리터
手一直紧张的冒汗
그대와 발맞추고 걸어갈 땐
为了能和你并肩
내 걸음속도 시속 1점 5키로
我努力追上你的脚步
그대여 나와 결혼해줘요
你啊 和我结婚吧
그대여 나와 함께 잠들어요
你啊 和我一起进入梦乡吧
그대여 나와 함께 아일 돌봐요
你啊 和我一起看孩子长大
우리 함께 늙어가요
我们一起慢慢变老
Would you marry me
너랑 나랑 닮은 아일 업고서
想背着我们的孩子
마트 가서 쇼핑하고 싶어
去超市买东西
함께 할래
你愿意吗
Would you marry me
너랑 나랑 닮은 아일 안고서
想抱着我们的孩子
함께 아침을 맞이하고 싶어
一起迎接清晨
나랑 결혼해 줄래
你愿意和我结婚吗
그대와 함께 밥을 먹을 때엔
和你一起吃饭的时候
한입크긴 평소의 2 분의 1
我每一口只吃平时的二分之一
그대가 생각나서 보고플 땐
每当想你的时候
답답하게 흐르는 시간 2 분의 1
连时间都走比平时慢
그대여 나와 결혼해줘요
你啊 和我结婚吧
그대여 나와 함께 잠들어요
你啊 和我一起进入梦乡吧
그대여 나와 함께 아일 돌봐요
你啊 和我一起看孩子长大
우리 함께 늙어가요
我们一起慢慢变老
혹시라도 우연히 절대
从来都没有
안 싸우기로 했던 우리 둘의
吵过架的我们
마음 깨질 때
也许偶尔也会有对对方不满的时候
나 여기에서 손가락 꼭 걸게
你一定要来牵我的手
그런 일은 절대 없을 거라고 oh
这样就什么事都没了 oh
그대여 나와 결혼해줘요
你啊 和我结婚吧
그대여 나와 함께 잠들어요
你啊 和我一起进入梦乡吧
그대여 나와 함께 아일 돌봐요
你啊 和我一起看孩子长大
우리 함께 늙어가요
我们一起慢慢变老
우리 함께 늙어가요
我们一起慢慢变老
우리 같이 살아봐요
我们一起走下去吧
专辑信息