歌词与中文翻译
어느새 차가운
不知不觉间
바람이 불어오면
若是风吹来
어디선가 익숙한 종소리
在某处熟悉的钟声
내 귓가에 들려와
在我耳边传来
자연스레 내 걸음을
自然地把我的脚步
네게 발 맞추고
合着你的脚步
이렇게 너와 함께 걷고있어
就这样和你一起走着
너도 나와 같은
你也跟我一样.
마음은 아닐까
的心情 对吗
함께 있는 모든 순간이
在一起的所有瞬间.
너무나 행복한데
真是太幸福了
하얀 눈이 내려오면
白雪落下的话
내게 입맞춰요
亲吻我吧
그러면 온세상이 환하게
那样整个世界都是明朗的
빛날것 같아 아름답게
像是发光一样美丽
그대와 함께 있는
和你在一起的
지금 바로 이 순간이
现在就是这个瞬间
너무나 행복한걸
真的很幸福
언제나 간직할께요
无论何时都会珍藏
오늘이 지나도
即使今日流逝
Christmas tree
圣诞树
밑에 있는
下面有着
선물보다 더 너와
给你的礼物
이 거리를 걷고있는
此刻走在街上
지금이 좋아
很美好
너의 미소처럼 밝아
像你的微笑一样明亮
이 세상이 따뜻한
这个世界是温暖的
니 손이 내 손을
你的手把我的手
따사롭게 덮어서
温暖地覆盖
감싸줬음해
感激不尽的
니가 있어 올해는
有你的年度
더 행복한 날들이
更幸福的日子
많았던 것 같아
好像有很多
할 일들이 바빠도
要做的事情很多 虽然会忙
언제나 새롭단듯이
无论何时都轻松的心情
내 머릿속을 휴지통
我脑子里的垃圾桶
비우듯 비워내
就让它清空
오늘은 저 달빛이
只记得今天那个月光
묻은 하늘만 기억해
沾满了天空
너도 나와 지금
你也出来吧 现在
함께 웃고있잖아
一起笑着
우리 항상 함께한다면
如果我们一直在一起的话
매일이 행복한데
每天都很幸福
하얀 눈이 내려오면
白雪落下的话
내게 입맞춰요
亲吻我吧
그러면 온세상이 환하게
那样整个世界都是明朗的
빛날 것 같아 아름답게
像是发光一样美丽
그대와 함께 있는
和你在一起的
지금 바로 이 순간이
现在就是这个瞬间
너무나 행복한걸
真的很幸福
언제나 간직할께요
无论何时都会珍藏
오늘이 지나도
即使今日流逝
그대와 함께 있는 순간이
和你在一起的瞬间
너무나 행복한 걸
真的很幸福
언제나 사랑할께요
我会永远爱你
오늘이 지나도
即使今日流逝