歌词
봄이 오면
春日来临的话
산에 들에 진달래 피고
山上的金达莱花绽放
진달래 피는 곳에
金达莱花绽放的那个地方
내 마음도 피어야 할
我的心也跟着跳动
3월이 왔는데
3月已至
눈이 왜 내리냐며
为何会下雪呢
폭설이 웬말이냐며
暴雪又是为何呢
원래 겨울이 이렇게 길었었는지
原来冬天就是如此之长的吗
얼추 다섯 달은 되는 것 같아
都快有5个月了
겨울 겨울 황사
冬天 冬天 沙尘暴
그리고 여름 사이에
在冬夏之间的春天
봄은 언제 오냐며
究竟何时到来呢
올해 안에 오기는 할 거냐며
今年到底会来临吗
올 봄을 기다리며
等待着春天
질러 둔 원피스들
买好的连衣裙
벌써 다섯 개는 쌓여 있는데
已经堆了五件了呢
매일같이 영하로
每日的天气都是零下
곤두박질 치는 날씨
反复无常的天气
대체 언제 입냐며
究竟何时才能穿上连衣裙
입을 수는 있냐며
何时才能穿上
오늘도 솜이불 아래
今天又是在棉被下
숨이 막히네
喘不过气来
전기장판은 언제쯤 집어 넣을까
电热毯又何时才能收起来呢
그만 좀 튕기고 어서 오세요
请你快点到来吧
봄아 제발
春天啊 拜托了
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
어서 어서 빨리 오라고
快点快点来吧
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
봄타령을 하고 있지
唱着春日颂
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
조금 더디기는 하지만
虽然可能有点慢
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
어느새 다가와 있는 봄
渐渐来临的春天
오늘도 솜이불 아래
今天又是在棉被下
숨이 막히네
喘不过气来
전기장판은 언제쯤 집어 넣을까
电热毯又何时才能收起来呢
그만 좀 튕기고 어서 오세요
请你快点到来吧
봄아 제발
春天啊 拜托了
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
어서 어서 빨리 오라고
快点快点来吧
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
봄타령을 하고 있지
唱着春日颂
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
조금 더디기는 하지만
虽然可能有点慢
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
어느새 다가와 있는 봄
渐渐来临的春天
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
어서 어서 빨리 오라고
快点快点来吧
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
봄타령을 하고 있지
唱着春日颂
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
조금 더디기는 하지만
虽然可能有点慢
랄랄랄라 랄랄랄 라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦
어느새 다가와 있는 봄
渐渐来临的春天
어느새 다가와 있는 봄
渐渐来临的春天
어느새 다가와 있는 봄
渐渐来临的春天
어느새 다가와 있는 봄
渐渐来临的春天
어느새 다가와 있는 봄
渐渐来临的春天
专辑信息