歌词
집을 나설 때 현관을 나설 때
出门的时候 走出家门的时候
나는 어제의 연속인 것 같아
我感觉是昨日的延续
잠들기 전에 하루가 저물어 가는데
入睡前则是一天的落幕
내 마음 그게 아냐
可我的心并不如此
왜 그런 말을 해요 한껏 꾸민 내가
为什么说那样的话 精心打扮的我
그대 옆에 서면 초라할 만큼
在你身旁都觉得寒酸
그댄 아름다워요 새하얀 그댈 보며
你很美 看着雪白的你
얼룩진 내 마음을 감춰요
隐藏起我染上污渍的心
사랑한단 말조차 그대에겐 아꼈는데
对你 连爱你这句话都不敢多说
그댄 내 모습을 보며 웃고 있는가 봐
你是在看着我的样子笑吧
그대 눈에 건조함이 차가움을 말해요
你眼中的生硬 诉说着冷漠
닦아줄 눈물이 말랐나요.
该擦拭的眼泪已经干了吗
미안하단 말조차 그대에겐 아꼈는데
对你 连对不起这句话都不敢多说
그대 내 품에 안겨있나요
你在我怀里吗
나는 지금 이 순간도 그대 얇은 옷을 보며
我连现在这瞬间 都看着你轻薄的衣服
혹시 춥진 않을까 걱정돼
担心你是否会冷
노래하는 게 내가 노래를 하는 게
我唱歌
너는 뭐 때문이라 생각해
你觉得是因为什么
사랑하는 게 그댈 사랑하는 게
我爱你
내겐 가장 큰 자랑이야
与我而言是最大的骄傲
왜 그런 말을 해요 한껏 꾸민 내가
为什么说那样的话 精心打扮的我
그대 옆에 서면 초라할 만큼
在你身旁都觉得寒酸
그댄 눈이 부셔요 새하얀 그댈 보며
你很美 看着雪白的你
얼룩진 내 맘을 감춰요
隐藏起我染上污渍的心
사랑한단 말조차 그대에겐 아꼈는데
对你 连爱你这句话都不敢多说
그댄 내 모습을 보며 웃고 있는가 봐
你是在看着我的样子笑吧
그대 눈에 건조함이 차가움을 말해요
你眼中的生硬 诉说着冷漠
닦아줄 눈물이 말랐나요.
该擦拭的眼泪已经干了吗
미안하단 말조차 그대에겐 아꼈는데
对你 连对不起这句话都不敢多说
그대 내 품에 안겨있나요
你在我怀里吗
나는 지금 이 순간도 그대 얇은 옷을 보며
我连现在这瞬间 都看着你轻薄的衣服
혹시 춥진 않을까 걱정돼
担心你是否会冷
춥진 않을까 걱정돼
担心你会不会冷
그대가 한없이 걱정돼
无限的担心你
专辑信息