歌词与中文翻译
당신과 헤어져 되돌아오는 길에
在和你分别回来的路上
曾经红得发黄的花儿们
빨갛게 노랗게 피어있던 꽃들아
不要因为春日悠长而掉以轻心
我的心轻轻流淌着
봄날이 길다고 방심하지 말아라
在和你分别回来的路上
上升起蓝白一片的云儿啊
나는 가벼이 맘을 흘리네
不要因为阳光明媚而伤心
我欣然伸出手
당신과 헤어져 되돌아오는 길에
靠在肩膀上 和睡着的你
安静地缠绕着的薄眼皮
파랗게 하얗게 떠오르던 구름아
循环往复 再也没有去处的
年少的风全都
햇살이 밝다고 상심하지 말아라
如果能再停留一会儿就好了
与面带微笑窃窃私语的你
나는 기꺼이 손을 내미네
紧握泛红的手掌
输了再也无法闪耀的
어깨에 기대어 설핏 잠든 그대와
柔弱的星星也全都
如果能再停留一会儿就好了
고요히 감겨진 얇은 눈꺼풀들과
一同走过的狭窄街道
清新的树和
돌고 돌아 더는 갈 곳이 없는
叽叽喳喳的小鸟
어린 바람들이 모두
虽然知道都要离开
现在对我而言
좀 더 머물러줬으면 좋겠어
如果能再停留一会儿就好了
미소를 지으며 속삭이던 그대와
단단히 쥐어진 붉은 손바닥들과
지고 져서 더는 반짝일 수 없는
여린 별들도 모두
좀 더 머물러줬으면 좋겠어
함께 걷던 좁은 길과
싱그러운 나무들과
재잘대던 작은 새들도 모두
떠날 것을 알지만
지금 만큼은 내곁에
좀 더 머물러 줬으면 좋겠어