歌词与中文翻译
나른한 늦은 햇살이
慵懒的阳光迟到了
커튼 사이로 비쳐 눈부셔 yeah
穿过窗帘中间 真耀眼
창문 틈새로 익숙한
透过窗户听到歌声
멜로딘 같이 듣던 노래 네가 생각나
很像熟悉的旋律 想起你
춤추는 꽃잎 하나
一片花瓣跳着舞
어깨 위에 내려와
轻轻落在肩头
내게 속삭이듯 자꾸 말을 걸어오네
像对我轻声私语 搭过话来
사랑에 빠진 게 널 사랑하는 게
我迷上你 我爱上你
전부 티가 났나 봐 yeah
好像都被发现了吧
Oh 23. 24. 25
애타게 기다린 그 시간
焦急等待的那时间
혹시 Would you
或许 你可以
Would you be my boyfriend?
可以做我的男朋友吗
장난스럽게 툭 하고 던진 말
玩笑一样扔下的那句话
듣고 있니?
你在听吗
몰래 와서 날 꼭 안아줘
一定要悄悄过来抱住我哦
익숙한 공간
熟悉的空间
너로 설레어 Love you Oh - Love you
因你而心动
비슷한 단어를 골라
挑挑相似的单词
둘러대다 멈춰, 널 um-
胡编乱造一通又停下
뭐라 말할까
要说什么呢
하루가 길어질 때
日夜变长的时候
물음이 많아질 때
问号变多的时候
이것저것 물어봐도 어색하지 않게
什么时候能问这问那都不尴尬
언젠가 웃으며 말할 수 있겠지
什么时候能笑着对你说话
널 더 알고 싶다고
我想更了解你
Oh 23. 24. 25
애타게 기다린 그 시간
焦急等待的那时间
혹시 Would you
或许 你可以
Would you be my boyfriend?
可以做我的男朋友吗
장난스럽게 툭 하고 던진 말
玩笑一样扔下的那句话
듣고 있니?
你在听吗
몰래 와서 날 꼭 안아줘
一定要悄悄过来抱住我哦
좀 더 선명한 Destiny
在黑暗的地方
어두운 곳에서 더
命运更清晰一点
23. 24. 25
달랐던 시간의 너와 나
不同时间里的你和我
그쯤에 네가 궁금해져 나
差不多你也对我好奇了
별은 짙을수록 빛이 나는걸
星星越密 越发出光亮
내게 온 너
向我走来的你
이제 나를 더 밝혀줘
现在 来照亮我吧