歌曲 / 歌词与中文翻译

첫눈이 와 (First Snow)

Super JuniorListen on Apple Music

歌词与中文翻译

일 년을 꼬박 기다린 걸요 겨울이 너무 그리워져서
等了整整一年 因为太过想念冬天
하루가 더욱 길어요 첫눈이 오기만 기다려
一天显得格外的长 只等着初雪的到来
작은 두 손을 잡고 기도해 이 모든 사랑이 온 세상 가득히
握着你的小手祈祷着 这些爱 如果可以覆盖
쌓일 수 만 있다면 모두 행복할 텐데
整个世界 那么每个人都会感到幸福
흰 눈이 오면 동네 가득히
下雪天 整个小区
꼬마들 웃음소리 넘쳐와
被孩子们的笑声淹没
오 너의 장난스런 미소! I can't stop loving you
看着你调皮的笑容
난 알 수 있는 걸 우~ 첫눈이 와
我能感受到 初雪的到来
오늘밤이 지나가면
今晚过后
오늘밤이 지나가면 첫눈이 수북히 쌓여있겠지
今晚过后 初雪满满的覆盖着
온 세상이 하얗게 마치 내가 동화속의 주인공 같겠지
整个世界白白的就像 我成为童话里的主人公
천사 같은 환한 미소가 어두운 거리 밝게 비춰
天使般灿烂的微笑 照亮黑暗的街道
밤하늘의 별이 분명히 흰 눈을 내려 줄거야
夜晚的星星 会让白雪飘来
너의 눈동자에 비친 세상은 얼마나 아름다운지
透过你瞳孔的世界 是多么美妙
지금 이 순간을 함께 나눌 수 있어 감사해
我感谢 可以与你一起度过这个时光
흰 눈이 오면 동네 가득히
下雪天 整个小区
꼬마들 웃음소리 넘쳐와
被孩子们的笑声淹没
오 너의 장난스런 미소
你调皮的笑容
내게만 보여줘
希望职位我一个人看
나도 모르게 어느새 너는 이토록 가까운 사람인거니
不知不觉你成为了 我亲密的人
그 누구 보다 더 소중해 첫눈처럼
比任何人都重要
첫눈이 오면 세상 가득히 너만의 반짝이는 눈빛과
初雪到来 整个世界倒满 只属于你的闪烁的眼神
널 사랑하는 마음 그걸로
和爱你的心 那样我已经
행복해 그대와
很幸福 与你
흰 눈이 오면 동네 가득히
下雪天 整个下去
꼬마들 웃음소리 넘쳐와
被孩子们的笑声淹没
오 너의 장난스런 미소! I can't stop loving you~
看着你调皮的笑容
난 알 수 있는 걸
我能感受到
우~ 첫눈이 와
初雪到来
오늘밤이 지나가면
今晚过后
오늘밤이 지나가면
今晚过后
첫눈이 꼭 와있을 거야
初雪肯定已经来临

更多歌手作品

专辑信息

The 1st Asia Tour Concert Album `Super Show` →
  1. One Love (Studio Version)
  2. Intro+돈돈! (Don't Don)
  3. U
  4. 걸음을 멈추고
  5. 처음 느낌 그대로 (규현, 려욱)
  6. My Everything
  7. 사랑이 떠나다
  8. One Love
  9. Marry U
  10. 첫차 (First Express)
  11. Welcome To S.J. World
  12. 인형
  13. 행복 (Full Of Happiness)
  14. 로꾸거!!! (Rokuko)
  15. Twins (Knock Out)
  16. Intro+Rock This House
  17. 나같은건 없는건가요(Don't Go Away)
  18. H.I.T
  19. Asian Freak Show
  20. 갈증(A Man In Love)
  21. 미워 (Hate U, Love U)
  22. 거울 (Mirrow)
  23. Ment #2
  24. Ment #1
  25. Y.M.C.A
  26. You're My Endless Love (말하자면)
  27. Wonder Boy
  28. 첫눈이 와 (First Snow)
  29. Dancing Out
  30. The Night Chicago Died
  31. Ment #3
  32. 마지막 승부 (The Girl Is Mine)
  33. 차근차근 (Way For Love)
  34. Believe
  35. 룩셈부르크 (강인,이특,신동,성민,시원)
  36. Miracle