슬픔도 지나고 나면

歌词
어디쯤 와있는 걸까
你在去往何方
가던 길 뒤돌아본다
我回望着那条你曾走过的路
저 멀리 두고 온 기억들이
那些遗留在远方的片刻回忆
나의 가슴에 말을 걸어온다
向内心诉说着只言片语
그토록 아파 하고도
纵使无比的痛过
마음이 서성이는 건
我内心依旧是光彩照人的
슬픔도 지나고 나면 봄볕
悲伤也会过去
꽃망울 같은 추억이 되기에
它会化作春回大地般的回忆
서글퍼도 그대가 있어
即使略感惆账 但因有你
눈부신 시간을 살았지
让我活的光彩夺目
오래전 내 그리움에게
像是很久以前
가만히 안부를 묻는다
你曾静静地问候着我的思念
서러워도 그대가 있어
即使略感悲伤 但因有你
눈부신 시간을 살았지
让我活的光彩夺目
오래전 내 그리움에게
像是很久以前
가만히 안부를 묻는다
你曾静静地问候着我的思念
다시 내게 불어 온 바람
再次刮来的那阵风
잘지낸단 대답이려나
是你在说自己过的很好吗
흐느끼는 내 어깨 위에
趴在我的肩头上
한참을 머물다 간다
呜咽了许久 才肯离去
또다시 내 곁에 와줄까
你还会回到我身旁吗
봄처럼 찬란한 그 시절
在春天这一灿烂的时节里
가난한 내 마음속에도
停留在我那贫瘠的内心
가득히 머물러주기를
将其填充至满
어디쯤 와있는 걸까
你在去往何方
가던 길 뒤돌아본다
我回望着那条你曾走过的路
저 멀리 두고 온 기억들이
那些遗留在远方的片刻回忆
나의 가슴에 말을 걸어온다
向内心诉说着只言片语
그대를 만나 따듯했노라고
遇见你 让我感动温暖
그대가 있어 참 좋았노라고
因为有你 真的很美好
专辑信息
1.Loneliness
2.아름다운 시절
3.참 좋은 시절
4.Main title 아름다운 시절
5.아름다운 시절
6.서툰 사랑
7.한 사람을 위한 마음
8.슬픔도 지나고 나면
9.참 좋은 시절
10.Sad Waltz
11.염원
12.For The Goodtimes
13.아름다운 시절 (Acoustic Ver.)
14.아름다운 시절 (Acoustic Ver.)
15.집으로 가는 길
16.Reminiscences
17.Day Dream
18.Thanks For The Memories
19.Tenderness of Touch
20.가족