歌曲 / 歌词与中文翻译

사랑에 살다

PageListen on Apple Music

歌词与中文翻译

함께 죽어도 좋다 생각 했었죠
也曾愿同他共赴碧落与黄泉
내가 뿌린 사랑의 흔적들
回首这一路而来 风雨飘摇中的残情
우린 세월을 떠나 달리했을 뿐
终是与漫长岁月 相背而奔驰
그대 안고 살죠
拥爱而生
也囿于爱而不得出
따뜻한 그대의 가슴에 갇혀서
我与同他的爱恨两情
나는 그대의 사랑이 되고 눈물이 되네
大抵就是我们苟活于牢笼之中
그것이 우리의 그 마지막 남은 인연의
为悲情所缚所困所恼的缘由吧
굴레 속에 갇혀서 살아가는 이윤가요
日复一日 无穷无尽
하루가 또 하루가 수없이 다 지나가도
永生永世 相知相守
그대만은 영원토록 지켜줄게요
这世间 再无如此令我魂梦相系的男子
그대만큼 보고픈 사람이 또 있을까
可时至今日 何以只剩下愧憾
왜 미안한 마음뿐이죠
沉溺于他的臂怀之中
我与同他的爱恨两情
따뜻한 그대의 가슴에 갇혀서
大抵就是我们苟活于牢笼之中
나는 그대의 사랑이 되고 눈물이 되네
为悲情所缚所困所恼的缘由吧
그것이 우리의 그 마지막 남은 인연의
日复一日 无穷无尽
굴레 속에 갇혀서 살아가는 이윤가요
永生永世 相知相守
하루가 또 하루가 수없이 다 지나가도
这世间 再无如此令我魂梦相系的男子
그대만은 영원토록 지켜줄게요
可时至今日 何以只剩下愧憾
不如共赴碧落与黄泉
그대만큼 보고픈 사람이 또 있을까
他是我爱的人
왜미안한 마음뿐이죠
他是我爱的人
함께 죽어도 좋다 생각했었던
그댄 나의 사랑
그댄 나의 사랑

更多歌手作品

专辑信息

장옥정, 사랑에 살다 OST →
  1. 비가
  2. 닿을 수 있나요
  3. 벙어리
  4. 사랑에 살다
  5. 꿈에서라도
  6. 사랑의 계절
  7. 아스라이
  8. 환국정쟁(Feat. 임윤정)
  9. 바랄 망
  10. 숙명의 대결
  11. 꽃의 눈물
  12. 불꽃의 춤
  13. 나비를 부르는 노래(Feat. 임윤정)
  14. 닿을 수 없는 하늘이 무너지다
  15. 불멸의 연인(Feat. 구성희)
  16. 연심
  17. 권력의 축
  18. 외로운 선택
  19. 희생의 대가(Feat. 임윤정)
  20. 하늘에 핀 꽃
  21. 그리움의 향기
  22. 적대자
  23. 그녀의 꿈
  24. 마지막 사랑
  25. 꽃과 나비가 머무는 곳
  26. 미궁
  27. 핏발 선 야욕
  28. 상사화
  29. 옥빛 눈물
  30. 운명의 패
  31. 복잡한 마음
  32. 대적
  33. 왕의 진심
  34. 전장의 안개
  35. 절체의 칼끝
  36. 삶과 죽음(Feat. 임윤정)
  37. 적월
  38. 불측지연
  39. 정치적 희생양
  40. 못다 한 마음
  41. 사랑에 웃다
  42. 아스라이 (inst)