歌词
난 너를 바라보면 너에게서 나의 눈을
当我望着你时
뗄 수 없어 이렇게 난
我无法将视线从你身上移开
가끔씩 너의 눈과
有些时候
나의 눈이 마주치면
当我们视线交错时
내 심장은 이렇게 터질 듯 해
我的心脏 像要炸裂一般
잠을 잘 수도 없어 네 생각에
夜晚 在对你的想念中难以入眠
아침에 눈을 떠도 널 생각해
清晨 睁开眼又开始想念你
사랑 인가봐 널 사랑하나봐
看来是我爱上你了吧
내 마음속은 너로 가득 차 미칠 것 같이
我的心里都被你填满 近乎疯狂
보고 싶어서 네가 보고 싶어서
看来是我想念你了吧
난 아무것도 할 수가 없어
我无法挣脱
숨도 쉴 수가 없어
也无法呼吸
내 가슴은 터질 것 같아
我的心脏 像要炸裂一般
저 멀리서 널 바라봐
当我在远处望着你时
나의 눈을 뗄 수 없어
我无法将视线移开
너에게서 나의 눈을 뗄 수가 없어서
我无法将视线从你身上移开
나는 용기를 내려 했어
我鼓起勇气
하지만 다가 갈 수 없었어 너에게
却还是无法靠近你
사랑 인가봐 널 사랑하나봐
看来是我爱上你了吧
내 마음속은 너로 가득 차 미칠 것 같이
我的心里都被你填满 近乎疯狂
보고 싶어서 네가 보고 싶어서
看来是我想念你了吧
난 아무것도 할 수가 없어
我无法挣脱
숨도 쉴 수가 없어
也无法呼吸
내 가슴은 터질 것 같아
我的心脏 像要炸裂一般
사랑하는 그대여 나의 손을 잡아주오
我深爱着的你啊 请抓住我的手吧
나의 맘을 받아주오 내 사랑아 내 사랑아
接受我的心吧 我的爱啊 我的爱啊
专辑信息