歌曲 / 歌词与中文翻译

Mr Christmas Tree

John WilliamsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Christmas time means laughter
圣诞节意味着欢笑
toboggans in the snow
雪地里的雪橇
caroling together with faces aglow
一起唱圣诞颂歌,脸上洋溢着喜悦
Stockings on the mantel a wreath on the door
壁炉架上的长袜和门上的花圈
And my merriest christmas means just one thing more
我最欢乐的圣诞节还有一个意义
Christmas tree my christmas tree
我的圣诞树
lit up like a star
像星星一样闪耀
When I see my christmas tree can loved ones be far?
当我看到我的圣诞树所爱的人会远吗?
Christmas tree I'm certain wherever I roam
我确信无论我走到哪里
The glow from your branches will light my way home
你枝头的光芒将照亮我回家的路
Ornaments collected from every christmas night
从每个圣诞之夜收集的装饰品
Memories reflected through tinsel and light
记忆通过金属丝和光反射出来
Gratefully we gather as ever before
我们满怀感激地聚在一起
To rejoice in the season and sing out once more
享受这个季节,再次放声歌唱
Christmas tree my christmas tree lit up like a star
我的圣诞树像星星一样闪闪发光
When I see my christmas tree can love one be far?
当我看到我的圣诞树会爱一个人远吗?
Christmas tree I'm certain wherever I roam
我确信无论我走到哪里
The glow from your branches will light my way home
你枝头的光芒将照亮我回家的路
It's Christmas It's Christmas And I'm going home...
今天是圣诞节,我要回家了

更多歌手作品

专辑信息

Home Alone 2 : Lost In New York (Expanded Score) →
  1. Something In My Memory
  2. Star Of Bethlehem
  3. Home Alone (Main Title)
  4. This Years Wish
  5. We Overslept Again/Holiday Flight
  6. Separate Vacations
  7. Arrival In New York
  8. The Thieves Return
  9. Piaza Hotel
  10. Concierge
  11. Distant Goodnights
  12. A Day In The City
  13. Duncans Toy Store
  14. Turtle Doves
  15. To The Plaza,Presto
  16. Race To The Room/Hot Pursuit
  17. Haunted Brownstone
  18. Appearance Of Pigeon Lady
  19. Christmas At Carnegie Hall
  20. Christmas Star/Preparing The Trap
  21. Another Christmas In The Trenches
  22. Running Through Town
  23. Luring The Thieves
  24. Kevins Booby Traps
  25. Down The Rope/Into The Park
  26. Reunion At Rockafeller Center/Its Christmas
  27. Finale
  28. We Wish You A Merry Christmas/Merry Christmas, Merry Christmas
  29. End Titles
  30. God Rest You Merry Gentlemen/Good King Wenceslas
  31. The Christmas Song
  32. Let It Snow Let It Snow Let It Snow
  33. Winter Wonderland
  34. Mr Christmas Tree
  35. Christmas Star
  36. Merry Christmas, Merry Christmas (Alt)
  37. Celebrity Ding Dang Dong
  38. Holiday Flight (Alt)
  39. Suite From Angels With Filthy Souls 2
  40. Merry Christmas, Merry Christmas (Orchestra)