歌词与中文翻译
자꾸 웃음이 나요
总是在傻笑
没有任何理由
아무 이유도 없이
总是看着
你的照片
자꾸 쳐다보네요
总会流泪
你会知道
말없는 그대 사진을
我的心吗
不 你应该不会知道的
자꾸 눈물이 나요
你总觉得我还小
你总是这么对我说
이런 나의 마음을
但你什么都不懂
总有一天我也会变成熟变美
그댄 알기나 할까요
出现在你面前 答应我你会等我
如果你在我身边
아니 모르겠지요 그댄
我会永远和你在一起的
永远
아직은 어리다고만
现在怎么办
你不在的时间
내게 항상 말하죠
对我来说太难熬了
我该怎么办
아무 것도 모르면서
虽然现在的我还不够好
但我的眼里只有你
언젠가 나도 성숙해진 예쁜 모습으로
总有一天我也会变成熟变美
난 그대 앞에 약속해요 기다려 줘요
出现在你面前 答应我你会等我
난 영원할 수 있죠 그대가 내 곁에
如果你在我身边
我会永远和你在一起的
있어 준다면~~
永远
直到世界终结
언제까지나
我永远会等着你的
总有一天我也会变成熟变美
이제 어떡하죠
出现在你面前 答应我你会等我
나 그대 없는 시간이
如果你在我身边
我会永远和你在一起的
너무 길고 외롭게 느껴져요
永远
나 어떡해요
아직은 많이 부족한 그대 앞에 나지만
그대만 바라볼께요
언젠가 나도 성숙해진 예쁜 모습으로
난 그대 앞에 약속해요 기다려 줘요
난 영원할 수 있죠 그대가 내 곁에
있어 준다면~~
언제까지나
이 세상 끝날 때까지
영원히 나 기다릴 테니까
언젠가 나도 성숙해진 예쁜 모습으로
난 그대 앞에 약속해요 기다려 줘요
난 영원할 수 있죠 그대가 내 곁에
있어 준다면~~
언제까지나