歌词
그대 예쁜 목소리로 자장가를 불러줘요
用美妙的声音为我唱首摇篮曲吧
오늘 밤도 그대 내 꿈 속에 나와 함께 살아요
今晚也出现在我的梦里陪伴我吧
아이같은 그 미소로 나를 보며 웃어주네요
用你那孩子般的笑容对我笑笑吧
나는 그대라서 참 행복합니다
因为有你 我真幸福
내가 힘들때나 많이 아플때
在我辛苦或难过时
내 눈물을 고이 닦아주던
默默地把我的眼泪抹去
그대란 사람 어찌 말을 해야 할까요
我该如何形容这样的你呢
첫번째 그대의 마음
第一 你的心灵
나무처럼 나를 쉬게해
像大树一样 为我遮挡
두번째 그대의 미소
第二 你的微笑
햇살처럼 나를 밝게 비추고
像阳光一样 照耀着我
세번째 그대의 손길
第三 你的手掌
내가 힘들때마다 품에 안아준
在疲倦时拥我入怀的你
그댈 사랑합니다
我爱你
내가 슬플 때나 외로워 할 때
在我伤心或孤独时
내 곁을 따스히 지켜주던
在身旁温暖的守护着我
그대란 사람 어찌 말을 해야 할까요
我该如何形容这样的你呢
네번째 그대의 온도
第四 你的体温
내 가슴을 따스하게 해
让我的心感到温暖
다섯째 그대의 눈물
第五 你的眼泪
더 열심히 나를 살아가게 해
让我更努力的生活
여섯째 그대의 기도
第六 你的祈祷
쳐진 어깨를 피게 만들어 주는
让我垂下的肩膀舒展开的你
그댈 사랑합니다
我爱你
그대여 더 이상 눈물은
亲爱的 现在开始
이젠 흘리지 말아요
不会让你再流眼泪
영원토록 그대를 지킬게요
我会永远守护着你
사랑하는 그댈 보면
看着亲爱的你
바라만 봐도 난 행복해
哪怕只是看着 我也很幸福
일곱번째 그대 표정
第七 你的表情
시무룩한 나를 웃게해
让闹脾气的我也开怀大笑
여덟째 그대 목소리
第八 你的声音
내게 힘을 주는 그대이니까
是你给予我力量
아홉번째 그대 걸음
第九 你的脚步
못난 날 매일마다 찾아와 주네
每天都来找我这个不争气的家伙
열번짼 그대란 선물
第十 你的存在就是礼物
그대라서 난 정말 행복합니다
因为有你 我很幸福
专辑信息