歌词
词：浜田麻里
曲：大槻 啓之
鏡にうつる不安 つきまとう涙
镜中映出的不安缠绕着泪水
悲喜交加的
哀しみが織りなす
幻想世界是自私的
幻想の世界は身勝手で
疲惫的心
总有一天会被治愈
疲れた心なら
被关闭的门扉听不到
另一边的声音
いつの日にか癒えても
为什么你不去开门呢
数不胜数
閉ざされた扉の向こうに
明天又是新的一天
昨天已经过去了
声は届かない
为何你还不能迈出脚步
这样哪会有明天
Why don't you answer the door
爱人的不安
数え切れない
受伤的脆弱
And tomorrow is another day
直到无法言说的心情
传达到某人心中的那天
昨日がすぎても
总有一天会成为过去
何故にまだ歩き出せない
如你所愿
どこかに明日があるのに
明天又是新的一天
即使传达不到
人を愛する不安
迫不及待的昨天
如果还有明天
傷つける弱さ
我想抛开一切投入进去
如果有那样的瞬间
言いだせない気持ちが
那就够了
誰かの胸に届く日まで
为什么你不去开门呢
数不胜数
Someday it'll be yesterday
明天又是新的一天
昨天已经过去了
思いどおりに
为何你还不能迈出脚步
And tomorrow is another day
这样哪会有明天
总有一天会成为过去
伝えられなくて
如你所愿
明天又是新的一天
はがゆい昨日でも
即使传达不到
迫不及待的昨天
どこかに明日があるなら
如果还有明天
为什么你不去开门呢
すべてを忘れてとび込みたい
数不胜数
明天又是新的一天
そんな瞬間なら
昨天已经过去了
为何你还不能迈出脚步
それだけでいい
也许明天会给你带来机遇
Why don't you answer the door
数え切れない
And tomorrow is another day
昨日がすぎても
何故にまだ歩き出せない
どこかに明日があるのに
Someday it'll be yesterday
思いどおりに
And tomorrow is another day
伝えられなくて
はがゆい昨日でも
どこかに明日があるなら
Why don't you answer the door
数え切れない
And tomorrow is another day
昨日がすぎても
何故にまだ歩き出せない
Maybe tomorrow brings its own fortune
专辑信息