歌词与中文翻译
ポケットからきゅんです
口袋里的（心动）
え?何落としたの?きゅんです
呃？什么东西掉了？是（心动）哦
君がくれた きゅんです
你给我的（心动）
でも
但是
君にあげられなくてシュンです
不能给你我很（失落）
君と出会えたことは
与你相遇
奇跡じゃなくて
我认为不是奇迹
運命だと思うんです
而是命运
転んでも
即使摔倒了
つまずいても君とふたりで
即使受挫了，也和你两个人一起
進んでいくんです
前进~
いつも笑わせてくれてありがとう
谢谢你总是让我笑
あぁ
啊~
今こうしてバカ笑いしてる時間が
现在这样傻笑的时间
幸せだと感じるんです
让我感到很幸福
君の奏でるメロディー
对你奏响的旋律、
君の優しい声にきゅんです
你温柔的声音（心动）
ずっと聞いていられそうなくらい
是能够永远地听下去这般
君に惚れているんです
对你入迷了
ねえこの手繋いでぎゅってして
喂、紧紧握着你的手
ほっぺにちゅってして
亲一口你的脸
きゅんとして
（心动）
止まらないきゅんです
停不下的（心动）
止められないきゅんです
止不住的（心动）
君にあげたきゅんのお返しは?
对你（心动）的回礼呢？
うん だけだった
只有一声 "嗯"
君と出会ってから４年が経つけど
虽然与你相遇已经过了四年了
まだまだ知らないところも
但因为你身上还有很多很多不知道的地方
あるから見つけていくんです
我会将它们找到
むちゃぶりしても
就算我任性
いつも期待以上のことしてくれる
你总是给我没想到的惊喜
君が 好きなんです
我 喜欢你喔
君が他の誰かと
你和别人
楽しそうにしているとシュンです
看起来快乐地一起玩（失落）
どうしたら
怎么做才能
笑わせられるかなって
让你笑起来呢？
考えているんです
我正在思考着
ねえ この手繋いで
喂、握着这只手
ぎゅってして
紧紧地
ほっぺにちゅってして
亲一口脸颊
きゅんとして
（心动）一下
止まらないきゅんです
停不下的（心动）
止められないきゅんです
止不住的（心动）
君にあげたきゅんのお返しは?
对你（心动）的回礼呢？
私だけ知ってればいいのです
只了解我就好了
ねえ きゅんです
喂、（心动）
君の放つ言葉に
对你说的话
ねえ きゅんです
喂、（心动）
君の何気ない仕草に
你无意的举动
辛い時に後ろから
在痛苦的时候
ぎゅって抱きしめてくれる
你从身后紧紧地抱住我
君にいつも きゅんです
我总是对你（心动）
ポケットから きゅんです
口袋里的（心动）
え?何落としたの?
呃？什么东西掉了？
きゅんです
是（心动）哦
君がくれる きゅんです
你给我的（心动）
私の中にいつもあるんです
总在我的身体里
２人だけの きゅんです
只有我们两个人的（心动）
これから作っていくんです
从现在开始制作
２人の未来をこれからも
今后也将我们两人的未来
描いていくんです
描绘着