歌词
僕の手の中の携帯
我拿在手上的电话
風邪引いて知恵熱みたい
像婴儿突然发烧一样
のしかかる重力、又半端ない
让我感到十分不适 可真了不起啊
もう居ても立ってもいられない
我已经坐立不安了
どうかどうかどうかお願い
我不管我不管 算我求求你
どうかどうかどうか今夜
求你至少今晚接我电话
指は鉛になって
我的指尖变成铅
君を指している
径直的指向你
つながらない 出ない つながらない 出ない
打不通 打不通 为什么还不接
僕は泣いてない 泣いて泣いてなんかない
我没有哭 我没有哭 我才不会哭
愛の距離 日進月歩 一歩一歩ならきっと
爱的距离 日新月异 一步步走向尽头
自分をちゃんと持っていられる瞬間が
怎会有能够保持
あるんじゃないやい あるんじゃないやい！
自我的瞬间
声殺さずに 電話出て！！
控制不住大声呼喊 你快接我电话！
呼び出す着信音
随着电话铃声的响起
ですます口調で話して抵抗したい
想用一改以往的语气来敷衍抵抗
あぁ1秒、2秒、3秒が静寂に溶けてゆく‥脈が早い
可是啊，1秒、2秒、3秒再寂静中融化...脉搏很快
なんでなんでなんで大体
为什么
なんでなんでなんでシカト
为什么为什么为什么要无视
愛をみてみたい
想要感受你对我的爱
自信をください
请给我信心
つながらない 出ない つながらない 出ない
打不通 打不通 为什么还不接
僕は泣いてない 泣いて泣いてなんかない
我没有哭 我没有哭 我才不会哭
この世の中にもっと 噂より尊いもの
在这个世界上比传闻更珍贵的东西
聞いて良かった ホッとなでおろす胸が
能听到真是太好了
あるんじゃないやい あるんじゃないやい！
这样不是有一颗可以松口气放下的心吗！
声殺さずに 電話出て！！
控制不住大声呼喊 你快接电话！
風が吹いて 雨に打たれ 死にたくなってしまったの
狂风撕心裂肺的吹 雨水直击我心 甚至想离开
右から左に言葉が流れて レジ袋みたく舞った
思绪非常混乱
本当は会いたい あいたい 本当は泣いてたい
我真的好想见你 好想哭泣
つながらない 出ない つながらない 出ない
打不通 打不通 为什么还不接
僕は泣いてない 泣いて泣いてなんかない
我没有哭 我没有哭 我才不会哭
愛の距離 日進月歩 一歩一歩ならきっと
爱的距离 日新月异 一步步走向尽头
自分をちゃんと持っていられる瞬間が
怎会有能够保持
あるんじゃないやい あるんじゃないやい！
自我的瞬间
声殺さずに 電話出て！！！
你快给我接电话！！
专辑信息