歌词
真っ青な大空を横切った飛行機雲
横穿天空的飞行机云
何度も 追いかけた
曾追逐过多少次
僕らはまだ真っ白な地図をポケットに入れて
我们将空白的地图装进口袋
明日へ旅立つんだ
向着明天出发
就算知道会受伤
傷つくと知ってても
如果不试着伸出双手的话
手を伸ばしてみなくちゃ
连痛苦也无法抓住
痛みすら掴めない
开始苏醒的My Story
目覚め始めた My Story
Make my dream
手心热情的誓言
Make my dream
开辟出全新的世界
手のひらの上の 熱い誓いが
Make my world
新たな世界 切り拓くよ
因为拥有谁也不曾踏足过的
Make my world
只此一个的未来
他の誰かには たどり着けない
我们是永不停歇的Never ending dreamer
たったひとつの未来があるから
心跳的声音和闪耀阳光的颜色
僕らは止まれないNever ending dreamer
慢慢扩散开来
充满于胸中的「期待」 与「不安」
跳ねる鼓動の音と煌(きらめ)く陽射しの色が
是热情的重要原材料
ゆっくり広がって
就算迷路也没事
「期待」と「不安」 大切な「情熱」の原材料
不先走走看的话
胸に満ちてくんだ
就连足迹也不会留下
这是自己决定的My Story
迷ったっていいから
Make my dream
まず歩いてみなくちゃ
变晴的天空里
足跡も残せない
像用光描绘的轨迹不曾消失过
自分次第のMy Story
Make my world
对呢 那是谁都想踏足的
Make my dream
唯一的信念之地
晴れ渡る空に ずっと消えない
我们是永不妥协的Never ending dreamer
光る軌跡を描きだそう
每个人都是各种各样故事里的主人公
Make my world
无用的篇章是不存在的
そうさ誰だって たどり着きたい
这是只属于你的足迹
たったひとつの信じたその場所
Make my dream
僕らは譲れないNever ending dreamer
手心灼热的愿望
向着明天 开辟出新的道路吧
誰もがそれぞれ物語の主人公
Make my world
無駄なページなんてひとつもない
青春就是这样永不完结
キミだけの足跡
今天的我们也是与那天一样
一直奔跑着的Never ending dreamer
Make my dream
手のひらの上の 熱い想いが
目指す明日へと 切り拓くよ
Make my world
青春はずっと 終わらないまま
今日も僕らは走り続けてく
あの日と変わらないNever ending dreamer
专辑信息