歌词
みどりのそよ风 いい日だね
微风吹动树叶 多美好的一天
ちょうちょうもひらひら まめの花
蝴蝶在豆花丛中嬉戏
なないろばたけに 妹の
因为是七彩的叶子
つまみ菜摘(なつ)む手が かわいいな
妹妹摘菜的手 太可爱了
みどりのそよ风 いい日だね
微风吹动树叶 多美好的一天
ぶらんこゆりましょ 歌いましょ
荡起秋千吧 欢唱吧
巢箱の丸窗 ねんねどり
从鸟巢箱里的圆窗中 宝宝们
ときどきおつむが のぞいてる
时不时一个小脑袋在偷窥
みどりのそよ风 いい日だね
微风吹动树叶 多美好的一天
ボールがぽんぽん ストライク
嘭嘭嘭 击出好球
打たせりゃ二垒の すべり迂み
击中两个滑出的垒
セーフだおでこの 汗をふく
帮你擦去额头上的汗水
みどりのそよ风 いい日だね
微风吹动树叶 多美好的一天
小川のふなつり うきが浮く
小河钓鲫鱼 浮标浮起
静かなさざなみ はね上げて
静静的涟漪 飞溅起来
きらきら金ぶな 嬉(うれ)しいな
闪闪发光的金色山毛榉 真高兴呀
みどりのそよ风 いい日だね
微风吹动树叶 多美好的一天
游びにいこうよ 丘越えて
去游玩吧 去爬山吧
あの子のうちの 花ばたけ
那个孩子家的花圃
もうじき苺(いちご)も 摘めるとさ
马上就可以摘草莓了
专辑信息