歌词
Like an ocean wave
如同盛夏的海浪
Like an ocean wave
如同盛夏的海浪
最初は単なるOne summer love
最初只是单纯的 收夏天影响的心动
遊びに行ければそれでOkay
去疯狂也是可以的哦
焼けた肌をむき出しにして
裸露着晒黑了的皮肤
Shawty come hang out with me
亲爱的 过来和我一起吧
二人きりの時間も増えて
两个人独处的时间在增加着
気付いたこれ夢にまで見たBig wave?
这是在梦中才会见到的大海浪？
置いて行かれそうになっても
即使快要被抛弃
Paddle Paddle!!
划桨 划桨！！
Let's take off!!
我们出发吧！！
I don't wanna lose this wave
我不想错过这个海浪
そう君を
那样的你
You know? I'll never let you go
你明白吗？我永远不会放你离开了哦~
離さない 終わらせたくない
不想离开 不想让它结束
二人のEndless summer
我们两人的 永无尽头的夏天
I just wanna feel you close
我只想在你身旁
そう永遠に
就这样直到永远
But you know?
但你知道嘛
Our love is about to fade away
我们的爱即将消逝
よせてはかえす僕らの恋は
即将要被收回的 我们的爱恋
You know it's ocean wave
你知道它不过是个转瞬即逝的浪花
灼熱の太陽に抱かれ
被灼热的太阳拥抱着
二人は一つに Oh my love
两个人在一起 哦 我的爱人
夏限定と分かってても
虽然知道是夏季限定
Shawty I'm crazy about you
亲爱的 我为你疯狂
気付けば瞳に吸い込まれ
回过神来就为你美丽的瞳孔慌神
さまよう恋は真夏のBig Wave
彷徨的恋爱是盛夏的海浪
思い出に消えて行く No!!
消失在回忆里 不！
Paddle Paddle!!
划桨 划桨！！
今take off!!
现在 让我们起飞！
I don't wanna lose this wave
我不想错过这个海浪
そう君を
那样的你
You know? I'll never let you go
你明白吗？我永远不会放你离开了哦~
離さない 終わらせたくない
不想离开 不想让它结束
二人のEndless summer
我们两人的 永无尽头的夏天
I just wanna feel you close
我只想在你身旁
そう永遠に
就这样直到永远
But you know?
但你知道吗？
Our love is about to fade away
我们的爱即将消逝
よせてはかえす僕らの恋は
即将要被收回的 我们的爱恋
You know it's ocean wave
你知道它不过是个转瞬即逝的浪花
君と出会ったあのBeachで
和你相遇的那个沙滩
恋の行方も知らないで
也不知道恋爱的去向
夏の面影を探してる
寻找夏日的影子
忘れたくないOh my dear
不想忘记 哦 我的爱人
Summer time is going by
夏天正在逝去
So tell me babe can I get one more try?
告诉我宝贝 能再给我一次机会吗？
[02:10.95]I don't wanna lose this wave
[02:12.95]そう君を
我不想错过这个海浪
[02:14.25]You know? I'll never let you go
離さない 終わらせたくない
那样的你
[02:20.14]二人のEndless summer
[02:23.34]I just wanna feel you close
你明白吗？我永远不会放你离开了哦~
[02:25.31]そう永遠に
不想离开 不想让它结束
[02:26.68]But you know?
[02:27.31]Our love is about to fade away
我们两人的 永无尽头的夏天
よせてはかえす僕らの恋は
僕らの恋は
我只想在你身旁
You know it's ocean wave
就这样直到永远
「Ocean Wave」
作曲∶Dai Hirai
但你知道吗？
我们的爱即将消逝
終わり
即将要被收回的
专辑信息