歌词
「ありがとう」私の思い出は
“谢谢” 我的回忆里
君のことばかり
只有你
「はじめまして」
“初次见面”
繋いでみた手と手
试着牵住的手和手
優しかった
很温柔
冷えたベンチよく2人で話した
两个人总是坐在冰冷的长凳上聊天
ドラマの結末は
电视剧的结局
ハッピーエンドだったっけ
是幸福的结局吧
さよなら
再见了
寒い季節君に出会って
在寒冷的季节与你相遇
恋をした冬のキセキ
恋爱的冬日的奇迹
忘れないよ
我不会忘记的
溶けた雪が春になっても
融化的雪就算到了春天
温もりは残ってる
也还残留着温暖
「じゃあまたね」そう綴って
“那么 再见了”这样写道
君は溶けてしまったんだ
你就融化掉了
口ずさむ
哼唱着
ウォーキングインジエアーは
行走在这空气中
切なくて
悲伤着
君が残したみどりの
你留下的绿色的
帽子とマフラー
帽子和围巾
今もずっと色あせないまま
现在也一直没有褪色
君を映し出すの
映照出你的身影
何万回目を閉じても
无论多少次闭上眼睛
消えなかった君の笑顔
也会浮现没有消失的你的笑脸
さよならさえ
虽然就连再见
目を見て言えなかったけれど
都没能看着你的眼睛说出口
また笑って会いたいな
但是还想笑着再相见啊
寒い季節君に出会って
在寒冷的季节与你相遇
恋をした冬のキセキ
恋爱的冬日的奇迹
忘れないよ
我不会忘记的
溶けた雪が春になっても
融化的雪就算到了春天
温もりはあの日のまま
也像那一天一样温暖
今では花になった
现在已经化成了花
君にまた会える気がするんだ
我觉得还能再见到你
春になれ
在春天来临的时候
专辑信息