歌词
一握りの空では
只手可握的天空里
僕の夢は飛べずに浮かんだまま
我的梦静静飘浮无法高飞
二握りの空なら
若是更广阔的天空
前よりちょっと自由に飛べる気がした
我想能比过去自由地展翅飞翔
持ち寄った僕らの空を合わせ
我们将各自的一隅合在一起
この空は出来てるから迷わないよ
构成了这片天空才不会迷失
明日から僕たちがバラバラになっても
即使明天起我们将各自分离
君がくれた空なら寂しくないよ
有你给我的天空就不会感到孤寂
離れても離れても空は繋がってる
就算分离 也有天空将我们紧系
見えなくても僕たちは ここにいるから
即使无法相见 我们也还在这里
总有一天 星星也都消失不见
いつか星も消えるように
你也会比我更早离去
君も僕より少しだけ早く去っていく
无数次将我抱紧的
振り返った僕を抱き締めるのは
是你无意散落的旋律
君のこぼした何気のないあのメロディ
即使我不变地祈愿
変わらないで 願っても
时间也从未停歇
時は進んでいく
心中苦痛 也要抬头仰望
心が痛くてまた見上げるけれど
无论要到哪里 天空将我们紧系
どこへでもどこへでも空は繋がってる
不要道别 因为我们还在这里
サヨナラは言わないよ ここにいるから
即使明天起我们将各自分离
明日から僕たちがバラバラになっても
有你给我的天空就不会感到孤寂
君がくれた空なら寂しくないよ
就算分离 也有天空将我们紧系
離れても離れても空は繋がってる
即使无法相见 我们也还在这里
見えなくても僕たちは ここにいるから
天空也还在这里
空があるから
专辑信息