歌曲 / 歌词与中文翻译

ぼくたち地球人

堀江美都子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

みてみてよ ほら 花や草木が
你看你看呀 那些花草树木
おはようのあいさつ しているよ
正在向你问好道早安呢
だからみんなで スキップふんで
所以大家都跳着走
ラララ ランラ ラララ ランラ
啦啦啦 啦啦 啦啦啦 啦啦
うたをうたおう
唱歌吧
ぼくたち地球人
我们都是地球人
大きなうちゅうの 小さな星に
在广大宇宙的小小行星
えがおがいっぱい 梦のくに
充满笑脸的梦想国度
手と手をつないで つくろうよ
就由我们手拉着手一起创造吧
きいてごらんよ 川のせせらぎ
你听听 河川的潺潺水声
とりたちとおしゃべり しているよ
正在与鸟儿们讲话呢
だからみんなで 口ぶえならし
所以大家都吹着口哨
ピピピ ピッピ ピピピ ピッピ
哔哔哔 哔哔 哔哔哔 哔哔
おはなししよう
来聊天吧
ぼくたち地球人
我们都是地球人
きょうもあしたも あさっても
不论今天明天还是后天
みどりがいっぱい 梦のまち
充满绿意的梦幻城市
ちからをあわせて つくろうよ
就由我们同心协力创造吧
ぼくたち地球人
我们都是地球人
大きなうちゅうの 小さな星に
在广大宇宙的小小行星
えがおがいっぱい 梦のくに
充满笑脸的梦想国度
手と手をつないで つくろうよ
就由我们手拉着手一起创造吧

更多歌手作品

专辑信息

ドラえもん ツイン★ベスト →
  1. 夢をかなえてドラえもん
  2. ドラえもん・七不思議~其の一~
  3. ドラえもん ひみつ道具の数えうた
  4. すすめ!ドラえもんマーチ 
  5. ドラえもん・えかきうた  
  6. 踊れ・どれ・ドラドラえもん音頭 
  7. ジャイアンにボエボエ(2011新曲)
  8. 青空っていいな
  9. ぽかぽかふわふわ
  10. ドラえもんの夢  
  11. ハロー!ドラミちゃん 
  12. ドラえもんのうた
  13. 青い空はポケットさ
  14. ドラえもん音頭
  15. ぼくドラえもん
  16. ワンパク三人組
  17. ドラドラどこかにドラえもん
  18. ぼくたち地球人
  19. 四次元ポケット
  20. ドラえもん数えうた
  21. ドラえもんじゃあニィ
  22. すてきな一週間
  23. いいやつなんだよドラえもん
  24. ドラえもんしりとりうた
  25. ドラえもんにゅうイヤー
  26. サンタクロースはどこのひと
  27. ゾウさんの瞳はなぜ青い
  28. うきうきタイムトラベル
  29. ドラえもん子守唄
  30. ドラえもんマーチ
  31. まる顔のうた
  32. ドラミちゃんのえかきうた 
  33. ドラえもん・七不思議~其の二~ 
  34. キミのなかののび太  
  35. まんまるボクがドラえもん  
  36. のび太くん0点 
  37. おとなりのプリンセス  
  38. そこのけ!ジャイアンさまだ 
  39. スネ夫のおぼっちゃマンボ  
  40. 夢をきかせて